Can't Say Goodbye

Laços e saudade em "Can't Say Goodbye" de Saint Seiya

"Can't Say Goodbye" de Saint Seiya aborda a dificuldade de se despedir de alguém importante, destacada no verso repetido “Can't Say Goodbye, my friend”. A música foi composta especialmente para o anime, refletindo o contexto em que os personagens enfrentam batalhas juntos e, muitas vezes, precisam se separar. O trecho “nozoma nai tatakai sae mo norikoeta ore tachisa” (até mesmo lutas indesejadas superamos juntos) reforça a ideia de união e superação coletiva, mostrando que os laços criados são mais fortes do que qualquer adversidade.

A canção incentiva a valorizar as memórias compartilhadas, como em “Try to remember once again, me wo tojite omoidasu nosa” (tente se lembrar mais uma vez, feche os olhos e recorde). O verso “kanashimi no beeru wo muide” (remover o véu da tristeza) sugere que, mesmo diante da dor da separação, a alegria dos momentos vividos permanece. O pedido “inotte kure, wakare no kawari ni” (reze por mim, em vez de se despedir) expressa esperança e a vontade de manter a amizade viva, mesmo à distância. A interpretação de Nobuo Yamada, vocalista da MAKE-UP, contribui para eternizar esse sentimento de união e saudade, marcando fãs que, assim como na música, preferem guardar a lembrança do que dizer adeus.