exibições de letras 23.174

Dance With Me

Saint

“Dance With Me”: flerte, pista e empoderamento feminino

Em “Dance With Me”, de Saint, o flerte é direto e guiado por uma progressão clara: “chillin’, drinkin’, freakin’” (relaxando, bebendo, se soltando). Essa sequência mapeia a escalada da intimidade, do papo leve à química física. As chamadas de pista — “If you’re sexy and you know it clap your hands” (se você é sexy e sabe disso, bata palmas) e “Come on ladies” (vamos, meninas) — estimulam autoconfiança e autoexpressão feminina, alinhadas ao que o material disponível na web aponta: um convite à diversão com tom de empoderamento.

A narrativa é simples e eficaz. Em uma festa, o narrador observa a mulher com as amigas, nota que ela está “olhando o tempo” e propõe sair juntos: “You wanna leave this party and I know you wanna leave with me” (você quer sair dessa festa e eu sei que quer sair comigo). O clima de pista aparece nos comandos e no “Break Down” (quebra da batida), chamando resposta do público em frases como “Let me hear you singing out” (quero ouvir vocês cantando) e “Come On!” (vamos!), mantendo a energia alta. A repetição “chillin’ with me, drinkin’ with me, freakin’ with me” (relaxando comigo, bebendo comigo, se soltando comigo) funciona como refrão-gancho e como roteiro da noite. “Freakin’” tem duplo sentido: pode ser dançar de forma mais solta e sensual ou sugerir intimidade sexual. O tom leve e brincalhão coloca tudo como flerte consensual e divertido, reforçando o convite para se soltar e curtir o momento, como o contexto ressalta.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por muriel e traduzida por Luisa. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saint e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção