
Shikisai
Maaya Sakamoto
A valorização do efêmero em "Shikisai" de Maaya Sakamoto
Em "Shikisai", Maaya Sakamoto apresenta uma reflexão sobre a transitoriedade da vida, rejeitando explicitamente o desejo de eternidade: "永遠など少しも欲しくはない" (Não quero nem um pouco de eternidade). Essa escolha destaca a importância de valorizar o presente, em contraste com a busca comum pela permanência. O tema ganha ainda mais significado por ser parte de "Fate/Grand Order", franquia conhecida por personagens que enfrentam o peso do destino e da imortalidade. Assim, a música se torna um contraponto sensível ao universo grandioso do jogo.
A letra enfatiza a beleza dos momentos cotidianos, como em "当たり前の日々は何より美しい" (Os dias comuns são mais belos que tudo), e sugere que a consciência da perda — "いつかは失うと知ってるから" (Porque sabemos que um dia perderemos) — torna cada instante mais precioso. Imagens como "ブラックホールみたいに深く" (profundo como um buraco negro) e a enumeração de cores no final reforçam a ideia de que a vida é feita de nuances e sensações intensas, porém passageiras. A presença de alguém especial, que "deu cor" à existência da narradora, transforma até a solidão em algo valioso: "ただの孤独に価値を与えてくれたの" (Você deu valor à simples solidão).
Ao afirmar "私は女神になれない" (Não posso me tornar uma deusa) e rejeitar a necessidade de orações ou aprovação, a narradora assume uma postura autêntica, aceitando sua humanidade. O desejo de permanecer ao lado de quem ama até o fim, sem temer a despedida, sintetiza a mensagem da música: viver plenamente o presente, reconhecendo a beleza e a fragilidade de cada segundo compartilhado.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maaya Sakamoto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: