あなたは魔術師 (You're a Magician)

Você é um Mágico

あなたは魔術師 (You're a Magician)

Você é tão maldoso, escondendo sua bondade
あなたは意地悪ね 優しさを隠してるの
anata wa ijiwaru ne yasashisa wo kakushiteru no
Sabendo que sou medrosa, finge que não sabe
臆病な私を 知ってて知らん顔
okubyō na watashi wo shittete shiran kao
Quero ser um vento emocionante
スリリングな風になりたい
suriringu na kaze ni naritai
Quero me jogar em você
あなたに飛び込みたい
anata ni tobikomitai
Mas por que nós dois
なのにどうして 二人は
nano ni dōshite futari wa
Estamos tão frios, de costas um para o outro
クール 背中合わせ
kūru senaka awase
Colocando pedaços de sonho no bolso
夢のかけらを ポケットにつめて
yume no kakera wo poketto ni tsumete
Me ame, você é um mágico
Love me you're a magician
Love me you're a magician
Você quer me deixar encantada, né?
とりこにする気でしょ
toriko ni suru ki desho
Você é um céu azul, que não consigo alcançar
あなたはblue sky つかまえられない
anata wa blue sky tsukamaerarenai
Jogos de amor
恋の駆け引き
koi no kakehiki
Me ame, você é um mágico
Love me you're a magician
Love me you're a magician

Eu sou só uma namorada? As lágrimas borram as estrelas
私はただのgirl friend? 涙で星がにじむわ
watashi wa tada no girl friend? namida de hoshi ga nijimu wa
Falo bravura só para você me corrigir
強がりを言うのは 叱ってほしいから
tsuyogari wo iu no wa shikatte hoshii kara
Quero ser um vento emocionante
スリリングな風になりたい
suriringu na kaze ni naritai
Quero me jogar em você
あなたに飛び込みたい
anata ni tobikomitai
Mas por que não consigo dizer
なのにどうして 言えない
nano ni dōshite ienai
Apenas uma palavrinha
ほんの ひとことだけ
hon no hitokoto dake
Se eu correr pelo céu, o tempo para
空を駆けたら 時間が止まる
sora wo kaketara jikan ga tomaru
Me ame, você é um mágico
Love me you're a magician
Love me you're a magician
Parece que um milagre vai acontecer
奇跡が起こりそう
kiseki ga okorisō
O nosso pássaro azul está bem na nossa frente
ふたりのblue bird 目の前なのに
futari no blue bird me no mae nanoni
Mas você não percebe
気がつかないの
ki ga tsukanai no
Me ame, você é um mágico
Love me you're a magician
Love me you're a magician

Me ame, você é um mágico
Love me you're a magician
Love me you're a magician