At The Sound Of The Midwinterhorn

Ao Som do Chifre de Inverno

At The Sound Of The Midwinterhorn

Os corvos voam alto nesta manhã de solstícioThe ravens fly high this solstice morn
As matas estão nuas, a neve é profundaThe woods are bare The snow is deep
Esperamos que Herne toque seu chifreWe wait for herne to sound his horn
E acorde os demônios de seu sonoAnd wake the demons up from sleep
Para celebrar este suspiro aterradorTo celebrate this dreadful sigh
Nunca renascido, o dia da luzNever reborn the day of light

E os carvalhos respiram murmúrios misteriosos-And the oaks breathe mysterious mur-
Murmúrios do chifre que solta seu suspiroMursof the horn that sounds its sigh
Na face da lua sob o olho ocreIn the moons face beneath the ocre eye
Como uma espada crescente na hora da lutaLike a crescent sword in hour of fight

E expondo ao inferno cada nobre cabeçaAnd baring unto hell each noble head
Ficou no círculo ondeStood in the circle where
Ninguém mais poderia pisarNone else might tread
O ar denso consumiu a noiteThe thick air consumed the night
O orgulho dos corvos se alimentou dos sons de batalhaRavens pride on battlesounds they fed

Em mil sonhos noturnos cintilantesIn a thousand shimmering nighttime dreams
Druidas antigos me empalamDruids of old impale me
Eu olho para uma névoa grávida deI gaze into a fog pregnant with
Sementes de decadência e morro entre carne e cascaSeeds of decay and die amongst flesh and bark

Enquanto caí eternamenteAs I fell eternally
Nunca tocando o solo congeladoNever touching the freesing soil
Como uma folha de outono presa em um orvalho de teiaLike an autumn leaf caught in a cobweb dew
Perdido estou atéLost am I until
Minhas novas asas eu espalhoMy newfound wings I spread
A morte está próxima e perecerão todos, exceto alguns.Death is at hand and perish will all but a few