Auf dich, auf mich

Por você, por mim

Auf dich, auf mich

Por você, por mim, por esse sentimentoAuf dich, auf mich, auf das Gefühl
Por nosso voo rumo a novas estrelasAuf unseren Flug zu neuen Sternen
Por você, por mim, por nosso objetivoAuf dich, auf mich, auf unser Ziel
E pela nossa força, nunca parar de aprenderUnd auf unsere Kraft, nie auszulernen
Por você, por mim, por cada diaAuf dich, auf mich, auf jeden Tag
Em que um pouco da dúvida se esvaiAn dem ein bißchen Zweifel schwindet
E também por cada golpe do destinoUnd auch auf jeden Schicksalsschlag
Que nos une ainda maisDer uns noch stärker aneinander bindet

Por você, por mim, por nosso sonhoAuf dich, auf mich, auf unseren Traum
Por nosso amor, que cresce como uma árvoreAuf unsere Liebe, die so wächst wie ein Baum
Por um mundo de confiança que estamos construindoAuf die Welt aus Vertrauen, die wir bauen
Pela luz que estamos vendoAuf das Licht, das wir sehn
Pelo caminho que estamos trilhandoAuf den Weg, den wir gehen
Por você e por mimAuf dich und mich
Pela coragem de ser livreAuf den Mut, frei zu sein
Mas nunca estar sozinhoAber doch nie allein
Por você e por mimAuf dich und mich
Por você e por mimAuf dich und mich

Por você, por mim, por esse sentimento,Auf dich, auf mich, auf das Gefühl,
Que palavras nunca conseguem descreverDas Worte niemals ganz beschreiben
Por nossa seriedade, por nosso jogoAuf unseren Ernst, auf unser Spiel
E pelos desejos que nos impulsionamUnd auf die Wünsche, die uns weiter treiben

Por você, por mim, por nosso sonhoAuf dich, auf mich, auf unseren Traum
Por nosso amor, que cresce como uma árvoreAuf unsere Liebe, die so wächst wie ein Baum
Por um mundo de confiança que estamos construindoAuf die Welt aus Vertrauen, die wir bauen
Pela luz que estamos vendoAuf das Licht, das wir sehn
Pelo caminho que estamos trilhandoAuf den Weg, den wir gehen
Por você e por mimAuf dich und mich
Pela coragem de ser livreAuf den Mut, frei zu sein
Mas nunca estar sozinhoAber doch nie allein
Por você e por mimAuf dich und mich
Por você e por mimAuf dich und mich