Genau wie damals

Exatamente como antes

Genau wie damals

Naquela época a chuva caía exatamente como hoje.Damals fiel der Regen ganz genau wie heut.
Você se lembra?Erinnerst du dich?
Você entrou com seu vestido de verão molhado,Du kamst herein in deinem nassen Sommerkleid,
Você se lembra?Erinnerst du dich?
Assim como hoje, eu te vi, aqui na minha frente.So wie heut sah ich dich, hier vor mir.

Ô Pardon, Mademoiselle, esse lugar ainda tá livre.O Pardon, Mademoiselle, der Platz hier ist noch frei.
Ei, Garçom, eu vou pedir mais um sonho pra dois.Hey Garçon, ich bestell noch einen Traum für zwei.
Exatamente como antes, exatamente como antes,Genau wie damals, genau wie damals,
Um jogo proibido por um grande sentimento.Ein verbotenes Spiel um ein großes Gefühl.
Exatamente como antes, exatamente como antes.Genau wie damals, genau wie damals.
Esse desejo em mim, muito mais forte que nós.Diese Sehnsucht in mir, soviel stärker als wir.

Teus cabelos às vezes caíam no seu rosto.Strähnig fiel das Haar dir manchmal ins Gesicht.
Você se lembra?Erinnerst du dich?
Eu vi em seus olhos uma luz escondida,Ich sah in deinen Augen ein verborgenes Licht,
Você se lembra?Erinnerst du dich?
Assim como hoje, eu fui atraído pra você.So wie heut zog es mich hin zu dir.

Ô Pardon, Mademoiselle, esse lugar ainda tá livre.O Pardon, Mademoiselle, der Platz hier ist noch frei.
Ei, Garçom, eu vou pedir mais um sonho pra dois.Hey Garçon, ich bestell noch einen Traum für zwei.
Exatamente como antes, exatamente como antes,Genau wie damals, genau wie damals,
Um jogo proibido por um grande sentimento.Ein verbotenes Spiel um ein großes Gefühl.
Exatamente como antes, exatamente como antes.Genau wie damals, genau wie damals.
Esse desejo em mim, muito mais forte que nós.Diese Sehnsucht in mir, soviel stärker als wir.

Você se lembra?Erinnerst du dich?
Naquela época a chuva caía exatamente como hoje.Damals fiel der Regen ganz genau wie heut.
Você se lembra?Erinnerst du dich?