J'aime

J'aime

J'aime

Eu gosto quando o vento nos provocaJ'aime quand le vent nous taquine
Quando ele brinca no seu cabeloQuand il joue dans tes cheveux
Quando você se torna uma bailarinaQuand tu te fais ballerine
Para segui-lo com passos graciososPour le suivre à pas gracieux
Eu gosto quando você volta felizJ'aime quand tu reviens ravie
Para jogar você no meu pescoçoPour te jeter à mon cou
Quando você se torna uma garotinhaQuand tu te fais petite fille
Para sentar no meu coloPour t'asseoir sur mes genoux
Eu amo o crepúsculo calmoJ'aime le calme crépuscule
Quando ele se move silenciosamenteQuand il s'installe à pas de loup
Mas eu gosto de esperar com credulidadeMais j'aime a espérer crédule
Que ele iria queimar por nósQu'il s'embraserait pour nous
Eu amo sua mão que me tranquilizaJ'aime ta main qui me rassure
Quando eu me perco no escuroQuand je me perds dans le noir
E sua voz é o sussurroEt ta voix est le murmure
Da fonte da estrelaDe la source de l'étoile
Eu amo quando seus olhos são da cor da névoaJ'aime quand tes yeux couleur de brume
Faça-me um casaco de suavidadeMe font un manteau de douceur
E como em uma almofada de penasEt comme sur un coussin de plumes
Minha testa repousa sobre seu coraçãoMon front se pose sur ton cœur