Seattle

Seattle

Seattle

Posso correr e me esconder?
Can I run and hide?
Can I run and hide?
Eu estou preso dentro de minhas memórias
I’m stuck inside my memories
I’m stuck inside my memories
Distante do tempo
Step away from time
Step away from time
Me leve para um lugar
Take me to a place
Take me to a place
Onde eu nunca vou envelhecer
Where I will never grow old
Where I will never grow old

Estou cansado todos os dias
I’m tired everyday
I’m tired everyday
Sedento pela chuva
I’m thirsty for the rain
I’m thirsty for the rain
Que rega todas as minhas melodias
That waters all of my melodies
That waters all of my melodies
Aquela agulha de luz no céu
The needle in the sky
The needle in the sky
Nunca deixará de iluminar minha noite
Never fails to light my night
Never fails to light my night
Costurarei meu coração
And it sews my heart
And it sews my heart
Na minha manga esfarrapada
On my tattered sleeve
On my tattered sleeve

Oh por favor, meu coração é todo seu
Oh please my heart is all for you
Oh please my heart is all for you
Apenas, por favor, cuide de mim
Just please take care of me
Just please take care of me
Eu sou todo seu
I’m all for you
I’m all for you
Leve, leve, me leve todo para você
Take, take, take me all for you
Take, take, take me all for you
Leve, leve, me leve para casa, para você
Take, take, take me home to you
Take, take, take me home to you

Eu queria que meu coreano melhorasse mais rápido
한국말이 더 빨리 늘었음 좋겠어
hangukmari deo ppalli neureosseum johgesseo
Assim eu conseguiria transmitir melhor os sentimentos em meu coração
나의 마음을 더 잘 전할 수 있게 oh
naui maeumeul deo jal jeonhal su issge oh
Nesse lugar chuvoso tomo mundo tem estado bem?
비가 많던 그 곳 모두들 건강한지
biga manhdeon geu got modudeul geonganghanji
Me pergunto se, de vez em quando, eles pensam em mim
가끔 내 생각엔 하는지
gakkeum nae saenggageun haneunji
Ainda assim, aqui há alguns estrangeiros como eu, tenho um novo amigo
아직 낯선 여기 나를 좋아해주는
ajik naccseon yeogi nareul johahaejuneun
Oh, por favor me aceite agora
새로운 친구 나에게 생겼어
saeroun chingu naege saenggyeosseo

Apenas, por favor, me deixe entrar
Oh please 이제 날 받아줘
Oh please ijen nal badajwo
Como se eu sempre estivesse estado aqui
Just please 들어가게 허락해줘
Just please deureogage heorakhaejwo
Deixe, deixe, me deixe entrar em seu coração
늘 여기 있던 것처럼
neul yeogi issdeon geoscheoreom
Por favor, ouça todas as palavras que tenho a dizer
Let, let, let me in your heart
Let, let, let me in your heart
Oh, por favor, segure minha mão
들려줄 말이 너무 많은데
deullyeojul mari neomu manheunde

Apenas, por favor, me abrace como fez ontem
Oh please 내 손을 잡아줘
Oh please nae soneul jabajwo
Como quando estávamos juntos
Just please 어제처럼 날 안아줘
Just please eojecheoreom nal anajwo
Como quando estávamos juntos
늘 함께 있던 것처럼
neul hamkke issdeon geoscheoreom
Leve, leve, me leve para casa
Take, take, take me home
Take, take, take me home