This Love

A Paixão Desgastante em 'This Love' na Versão do Sambô

A música 'This Love', na versão interpretada pelo grupo Sambô, é uma releitura em ritmo de samba de um grande sucesso da banda Maroon 5. A letra da canção fala sobre um amor que consome o eu lírico, um amor que já causou muita dor e sofrimento. A repetição da frase 'She said goodbye too many times before' sugere um relacionamento marcado por despedidas constantes, indicando um ciclo de términos e reconciliações que parece ter desgastado o narrador.

O refrão 'This love has taken its toll on me' reforça a ideia de que o amor em questão exigiu um preço emocional alto demais do protagonista. A expressão 'taken its toll' é uma metáfora para o desgaste emocional e físico que o relacionamento causou. Ainda assim, o eu lírico mostra-se disposto a não desistir, prometendo consertar 'as coisas quebradas' e 'reparar as asas quebradas', numa tentativa de curar as feridas e manter a relação.

A versão do Sambô traz uma nova energia para a música, com a incorporação de elementos do samba, que é um gênero musical brasileiro conhecido por sua vitalidade e expressão de emoções intensas. Essa escolha estilística pode dar um novo significado à letra, talvez sugerindo uma tentativa de superar a dor através da alegria e da resiliência que o samba frequentemente representa. A música, portanto, fala de um amor problemático, mas também da esperança e da determinação em enfrentar as adversidades para manter viva a chama desse amor.