Chippin' In
SAMURAI (Cyberpunk 2077)
Rebeldia e resistência em "Chippin' In" de SAMURAI
A música "Chippin' In" de SAMURAI (Cyberpunk 2077) explora o espírito de rebelião e transformação característico do universo cyberpunk. O título traz um duplo sentido: além de significar "entrar na briga" ou "se envolver", faz referência direta aos implantes cibernéticos, os "chips", comuns nesse cenário futurista. Essa ambiguidade reforça a ideia de que desafiar o sistema envolve tanto mudanças físicas quanto uma postura de enfrentamento.
A letra destaca a postura desafiadora de Johnny Silverhand, personagem central do jogo, especialmente em versos como “Not backing down / Never backing down” (“Não recuando / Nunca recuando”) e “Suits run when I come undone / Can't kill me, I'm zero and one” (“Executivos fogem quando eu perco o controle / Não podem me matar, eu sou zero e um”). Aqui, "suits" representa os executivos das megacorporações, enquanto "zero e um" faz alusão ao código binário, sugerindo que o protagonista já não é apenas humano, mas também digital, tornando-se impossível de ser destruído. O refrão, “Can you feel it? Can you touch it? Get ready 'cause here we go” (“Você sente isso? Você pode tocar? Prepare-se porque lá vamos nós”), funciona como um chamado à ação, convidando o ouvinte a se juntar à resistência. Composta antes do ataque à Torre Arasaka, a música se tornou um hino de insurreição, unindo a energia do punk rock da banda Refused à luta contra a opressão no universo do jogo.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SAMURAI (Cyberpunk 2077) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: