Vos Sos Platea y Nosotros Popular

Você é Arquibancada e Nós somos Popular

Vos Sos Platea y Nosotros Popular

Rio, você é frangaRiver, vos sos gallina
Vai ao estádio quando ganha e em casaVas a la cancha cuando gana y de local
Hoje o San Lorenzo vai te contarHoy San Lorenzo te va a contar
As sensações que o futebol pode te darLas sensaciones que el fútbol te puede dar

Alegria e tristezaAlegrías y tristezas
De viver uma paixãoDe vivir de una pasión
Essa que o torcedor do RiverEsa que el hincha de River
Não carrega no coraçãoNo lleva en el corazón

Por isso quero te explicarPor eso quiero explicarte
Que o importante no futebol é a paixãoQue lo importante del fútbol es la pasión
Se só vale ser campeãoSi solo sirve salir campeón
Seria o mesmo ver pela televisãoSería lo mismo verlo por televisión

Enquanto você coloca cadeirasMientras le ponés butacas
Em toda a arquibancadaA toda la popular
A festa do San LorenzoLa fiesta de San Lorenzo
Você nunca vai igualarNunca la vas a igualar
Somos tão diferentesSomos tan diferentes

Você é arquibancada e nós somos popularVos sos platea y nosotros popular
Até nas pessoas dá pra notarHasta en la gente podés notar
Que não é a mesma forma de pensarQue no es la misma la manera de pensar
Que essa torcida fez o estádioQue esta hinchada hizo la cancha

E nunca vai esquecerY jamás se olvidará
Que o seu foi feitoQue la tuya te la hizo
Pelo governo militarEl gobierno militar