MATA ERIZAS
Sandro Malandro
Ritual urbano e resistência em "MATA ERIZAS" de Sandro Malandro
A música "MATA ERIZAS" de Sandro Malandro utiliza uma gíria mexicana para cigarros de maconha como ponto central para retratar o cotidiano em bairros urbanos do México. O refrão repetido, “Sácalo, fórjalo, prende y rólate” (Tira, enrola, acende e passa), destaca o ritual coletivo de fumar, que funciona como um elo entre as pessoas em meio a um ambiente marcado por tensão e violência. O trecho “Voy por la pinche banqueta / Tendido pa’l punto por un mata erizas / Se escuchan las metralletas” (Vou pela calçada / Indo para o ponto por um mata erizas / Ouvem-se as metralhadoras) mostra como o simples ato de buscar um cigarro de maconha está inserido em uma rotina de insegurança, onde o som de tiros é parte do cenário.
A letra mistura humor e ironia para lidar com o perigo, como em “Yo solamente venía por un toque (sí) / Pero es normal que me toque / Si me salgo de la casa / A las 3 de la puta mañana me tuercen” (Eu só vim por um baseado (sim) / Mas é normal que eu me dê mal / Se eu saio de casa / Às 3 da manhã me pegam). Sandro Malandro expõe o estigma enfrentado por quem consome maconha, mas também demonstra indiferença e autossuficiência diante do julgamento, como em “Me miran calavera, no sé por qué será / Tal vez porque ando bien grifo” (Me olham como bandido, não sei por quê / Talvez porque estou bem chapado). No fim, a música oferece um retrato direto da vida noturna nas periferias, onde o "mata erizas" representa tanto uma fuga quanto um símbolo de resistência e identidade coletiva.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sandro Malandro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: