Farewell, Farewell

Adeus, Adeus

Farewell, Farewell

Adeus, adeus a você que escutaFarewell, farewell to you who'd hear
Vocês, viajantes solitários.You lonely travellers all.
Os frios ventos do norte vão soprar de novoThe cold north winds will blow again
A estrada sinuosa chama.The winding road does call.

E você nunca voltará para ver seusAnd you will never return to see your
Filhos machucados e feridos?Bruised and beaten sons?
Oh, eu iria, eu iria se fosse bem-vindoOh, I would, I would if welcome I were
Pois todos me desprezam.For they loathe me ev'ryone.

E você nunca vai cortar o panoAnd will you never cut the cloth
Ou beber a luz que há de vir?Or drink the light to be?
E você nunca pode jurar um anoAnd can you never swear a year
Para alguém além de mim?To anyone but me?

Não, eu nunca vou cortar o panoNo I will never cut the cloth
Ou beber a luz que há de vir,Or drink the light to be,
Mas eu vou jurar um ano a quem dormeBut I'll swear a year to one who lies
Ao meu lado, aqui, a sonhar.Asleep alongside of me.

(repetir o primeiro verso)(repeat first verse)