How Can We Be Friends

Como Podemos Ser Amigos

How Can We Be Friends

Toda vez que você olha pra mimEvery time you look at me
Baby, mal consigo respirarBaby I can hardly breathe
Se eu falar, minha voz vai mostrarIf I speak my voice would show
Meu coração partido não consegue te deixar irMy broken heart can't let you go
Eu sei que você quer me confortarI know you want to comfort me
Mas eu não preciso da sua penaBut I don't need your sympathy
Não quero um pedaço de vocêDon't want part of you
Se não for tudo de vocêIf it's not all of you
Agora eu preciso ficar sozinhoRight now I gotta be alone

Você tá me dizendo que eu vou ficar bemYou're telling me I will be okay
Você tá tentando me ajudar a aliviar a dorYou're tryin' to help me ease the pain
Mas eu não consigo fingir, depois de tudoBut I can't pretend,after everything
Como podemos ser amigos?How can we be friends
Você tá me dizendo, baby, pra não chorarYou're tellin' me baby not to cry
Mas você não sabe como eu me sinto por dentroBut you don't know how I feel inside
Tem que ser o fim, não posso te ver de novoIt's gotta be the end,can't see you again
Como podemos ser amigos?How can we be friends

Eu te amei por tanto tempoI've been loving you so long
Que não é fácil ser forteThat it's not easy to be strong
É tão difícil te afastarIt's so hard pushing you away
Quando tudo que eu quero é que você fiqueWhen all I want is for you to stay
Eu sei que você quer me abraçarI know you want to hold me close
Mas minhas emoções vão transbordarBut my emotions would overflow
Você não tá me ajudandoYou're ot helping me
A superar você e euGet over you and me
Então vire-se e vá emboraSo turn around and walk away

Você tá me dizendo que eu vou ficar bemYou're telling me I will be okay
Você tá tentando me ajudar a aliviar a dorYou're tryin' to help me ease the pain
Mas eu não consigo fingir, depois de tudoBut I can't pretend,after everything
Como podemos ser amigos?How can we be friends
Você tá me dizendo, baby, pra não chorarYou're tellin' me baby not to cry
Mas você não sabe como eu me sinto por dentroBut you don't know how I feel inside
Tem que ser o fim, não posso te ver de novoIt's gotta be the end,can't see you again
Como podemos ser amigos?How can we be friends

Você não tem o direitoYou don't have the right
De aparecer aqui a hora que quiserTo come around here anytime that you like
Você sabe que isso tá me matandoyou know it's killin' me
Você quer que eu seja alguém que eu nunca sereiYou want me to be someone I'll never be
Baby...Baby...

Você tá tentando me ajudar a aliviar a dorYou're tryin' to help me ease the pain
Mas eu não consigo fingir, depois de tudoBut I can't pretend,after everything
Como podemos ser amigos?How can we be friends
Você tá me dizendo, baby, pra não chorarYou're tellin' me baby not to cry
Mas você não sabe como eu me sinto por dentroBut you don't know how I feel inside
Tem que ser o fim, não posso te ver de novoIt's gotta be the end,can't see you again
Como podemos ser amigos?How can we be friends