Flucht

Fuga

Flucht

Na minha porta bate minha menteAn meine Tür klopft mein Verstand
que eu expulsei com a fugaden ich mit Flucht vertrieb
retornouzurückgekehrt
minhas lágrimas em seus olhos - pelo menos ele entendeumeine Tränen in seinen Augen-so hat wenigstens er begriffen
não deixo ele entrar - com mil espelhosich lasse ihn nicht herein-mit tausend Spiegeln
me enganando com tudo, menos solidãomir alles andere als Einsamkeit vorgegaukelt
mas ele compreendeu - seu grito quebra o silênciodoch er hat verstanden-sein Schreien bricht die Stille
mas eu tampo os ouvidosaber ich halte mir die Ohren zu
com mais um jarro de calúniasmit einem weiteren Krug Verleumdung
meu espírito embriagado - me escondo de um diameinen Geist betrunken-verstecke ich mich vor einem Tag
que não carrega mais seu sinalder Dein Zeichen nicht mehr trägt
nos corredores da minha fuga - não há dia como essesin den Hallen meiner Flucht-gibt es keinen Tag solcher Tage
muitos anos se passaramzu viele Jahre vergangen
e o vinho da autoenganação se esgotaund der Wein des Selbstbetrugs versiegt
- meu espírito se desilude-mein Geist ernüchtert
todos os espelhos quebraram como minha almaalle Spiegel brachen wie meine Seele
cujos cacos abrem a portaderen Scherben die Tür öffnen
congelado, minha mente permaneceerfroren mein Verstand verharrt
seu grito se apaga...sein Schrein erlischt...