Dançando Com Demônios

Danzando Con Demonios

Um poeta pilotando fora da órbitaUn poeta piloteando fuera de órbita
Ouvindo música, contando crônicas e a morte súbitaEscuchando música, relatando crónicas y la muerte súbita
Ela vem com seu mantoElla viene con su túnica
Me diz que essa vida é únicaMe dice que esta vida es única

Um poeta pilotando fora da órbitaUn poeta piloteando fuera de órbita
Ouvindo música, contando crônicas e a morte súbitaEscuchando música, relatando crónicas y la muerte súbita
Ela vem com seu mantoElla viene con su túnica
Me diz que essa vida é únicaMe dice que esta vida es única

Faz tempo que não desço do vooHace tiempo que no me bajo del vuelo
Total, se eu cair, sei que não passo do chãoTotal si me caigo, sé que no paso del suelo
No meu corpo o venenoEn mi cuerpo el veneno
Das substâncias que eu queimoDe las sustancias que me quemo
E o pensamento mais doenteY el pensamiento más enfermo

Coloquei meus fones, fechei os olhos e inhaleiPrendí mis auriculares, cerré los ojos e inhalé
Exalei, peguei minhas chaves e subi na minha naveExhalé, tomé mis llaves y me trepé en mi nave
Vou pra onde não tem ninguémVoy a dónde no haya nadie
Onde a morte não me encontreDonde la muerte no me halle
Pra que a mente viajePa' que la mente debralle
E que minha cabeça não estoureY que mi cabeza no estalle

Fumei o que consumo e acendi a chamaFúmele a lo que consumo y prenda la lumbre
E que se torne costume embarcar na jornadaY que se haga costumbre a emprender el viaje
Ao ouvir os santos grifos te descobriramAl escuchar a los santos grifos te descubrieron
A soma, a loucura da vidaLa suma, la locura de la vida
Anjos de dia, demônios de noiteÁngeles de día, demonios de noche

Gangues, rolês e muito insôniaPandillas, rolillas y mucho insomnio
Me chama, a quebrada, a sede que plantou sementesMe llama, la villa, la sed que sembró semillas
Está dando o fruto proibidoEstá dando el fruto prohibido
Enlouquecido, nos bairros mais vendidosEnloquecido, en los barrios más vendidos
Perigoso o som, a frequência no seu ouvidoPeligroso el sonido, la frecuencia en tu oído

Bem-vindos ao ninho, a fábrica do que é da horaBienvenidos al nido, la fábrica de lo chido
Acendo fogo pra começar o vooPrendo fuego para empezar el vuelo
Como um foguete pelo céu eu me elevoComo un cohete por el cielo yo me elevo
Pra um espaço onde flutuam pensamentosHacia un espacio donde flotan pensamientos
A sensação de sonhar quando estou acordadoLa sensación de soñar cuando estoy despierto

Vejo estrelas que se apagam com o tempoVeo estrellas que se apagan con el tiempo
Por isso minha atitude de buraco negroPor eso mi actitud de agujero negro
Um fenômeno que viaja pelo universoUn fenómeno que viaja por el universo
Absorvendo o bom e o ruim, transformo em versoAbsorbiendo lo bueno y lo malo lo transformo en verso

(Pensam que não somos nada(Piensan que no somos nada)
Por sermos vagos da Via Láctea(Por ser vagos de la Vía Láctea)
Habitantes dessa galáxia(Habitantes de esta galaxia)
Me procure nas nuvens, estou fazendo acrobacias)(Búscame en las nubes, estoy haciendo acrobacias)

Um poeta pilotando fora da órbitaUn poeta piloteando fuera de órbita
Ouvindo música, contando crônicasEscuchando música, relatando crónicas
E a morte é súbitaY la muerte es súbita
Ela vem com seu mantoElla viene con su túnica
Me diz que essa vida é únicaMe dice que esta vida es única

Um poeta pilotando fora da órbitaUn poeta piloteando fuera de órbita
Ouvindo música, contando crônicasEscuchando música, relatando crónicas
E a morte é súbitaY la muerte es súbita
Ela vem com seu mantoElla viene con su túnica
Me diz que essa vida é únicaMe dice que esta vida es única

(Dançando com demônios na escuridão(Danzando con demonios en la oscuridad)
Por causa da autoridade(Debido a la autoridad)
Bem-vindo à minha cidade(Bienvenido a mi ciudad)
Parece conto, mas tudo é verdade(Parece cuento pero todo es verdad)
Quero outra dose pra escapar da realidade)(Quiero otra dosis para escapar de la realidad)

(Dançando com demônios na escuridão(Danzando con demonios en la oscuridad)
Por causa da autoridade(Debido a la autoridad)
Bem-vindo à minha cidade(Bienvenido a mi ciudad)
Parece conto, mas tudo é verdade(Parece cuento pero todo es verdad)
Quero outra dose pra escapar da realidade)(Quiero otra dosis para escapar de la realidad)