Malos Actos

Atos Errados

Malos Actos

Não sei se haverá perdão para meus atosNo sé si habrá perdón para mis actos
Nem foda-se, me retratoNi madres que me retracto
Nem perfeito, nem exatoNi perfecto, ni exacto
Nem diabo, nem santoNi diablo, ni santo

Um pouco dos doisUn tanto de los dos
Que me julgue DeusQue me juzgue Dios
No dia em que eu morrer, fica minha vozEl día que me muera se queda mi voz
Mas não penso em ir embora sem deixar um teto pro meu filho onde ele possa viver bemPero no pienso irme sin dejar techo a mi morro 'onde pueda vivir bien

Que quando crescer, nada lhe falteQue cuando crezca nada le falte
Se alguém me oferecer uma grana, é óbvio que eu vouSi alguien me ofrece una feria, es obvio que le salte
Sempre que seja por uma boa quantia pra ir atrás de maisSiempre y cuando sea por una buena suma pa' ir por más
Mugreiro pra me consumir, a Lua sabe, o Sol sabeMugrero pa' que me consuma, lo sabe la Luna, lo sabe el Sol
As paredes pichadas com spray sabem tambémLo saben las bardas plaqueadas con aerosol

Brindo pela memória dos meus parçasBrindo por el recuerdo de mis home boys
Com quem estou sempre por pertoCon los que estoy pendiente
Lembrem-se, a vida não é pra sempreRecuerden la vida no es pa' siempre
Agora festejo, amanhã lamentoAhorita festeje, mañana lamente
Às vezes me dá curiosidade sobre a morteA veces me da curiosidad la muerte
Mas não se trata de sorte, é sobre um momento precisoMás no se trata de suerte, trata de un momento preciso
Em que ela chega pra você e te leva sem pedir licençaEn que llega por ti y te lleva sin pedir permiso

Às vezes me comporto bem, às vezes malA veces me porto bien, a veces mal
Pois, ah caramba, tanto fazPues ay caray, me dan igual
Como são, sei que a muitos eu caio malComo son, yo sé que a muchos les caigo mal
Aí estão as vizinhas que são bem ardidasAhí están las vecinas que son bien ardillas
Me têm na base de animais e bruxariasMe tienen a base de animales y brujerías

Saudações pro filho gordinhoSaludos pa' su hijo el gordo
Bem gordinho como o ÑoñoBien gordo como Ñoño
Juro que também queria pendurarLes juro que también quisiera colgar
Meu diploma da universidadeMi titulo de la universidad
Mas tive que trabalharPero tuve que trabajar
Me tocou ser rapper internacionalMe toco ser rapero internacional

Pois Jacqueline, assim sou felizPues Jacqueline, así soy feliz
A muitas gostam muito do meu narizA muchas les gusta mucho mi nariz
E não é porque sou bonitoY no es porque sea pincho
Mas porque muitas sonham que eu seja seu esposoSino porque muchas sueñan que yo sea su esposo
Oi mãe, você se lembra do menino, aquele que tirava dezOye mamá, te acuerdas del niño, ese que tenía dieces
Aquele que tudo ganhava porque os pais tinham granaA el que todo le daban porque tenían varo sus jefes

Lá vai, lá estáAllá va, allá está
Aí tá valendo nadaHay anda valiendo verga
Lá vai, lá estáAllá va, allá está
Aí tá valendo nadaHay anda valiendo verga

Continuo me esforçando pra ter comidaMe sigo esforzando pa' tener comida
Sempre subindoSiempre ando para arriba
Assim é minha vida, vivo dia a diaAsí es mi vida, vivo al día
Embora já quase não tenha famíliaAunque ya casi no tenga familia

Se viraram e jogaram maldadeSe voltearon y tiraron malilla
Porque ando com pura gente da quebradaQue porque ando con pura lacrilla
Não sabem nem o que rolaNo saben ni que onda
Dessas paradas eu peço uma rodadaDe esas mamadas yo pido una ronda

E as vizinhas que não se escondamY las vecinas que no se me escondan
São víboras como as anacondasSon víboras como las anacondas
Dizem que a fumaça as deixa doidasDicen que el humo las azorrilla
São mais safadas que as dançarinasSon más zorras que las bailarinas
Fazem de farinha e também de milhoLa hacen de harina y también de maíz
E se assustam porque eu fumo minha ervaY se espantan porque me fumo mi weed

Agindo entre o bem e o malActuando entre el bien y el mal
Como o yin yang, já sabe, irmãoComo el ying yang, ya sabe carnal
Levando minha vida aditiva com iniciativaLlevando mi vida adictiva con iniciativa
Sem deixar de fazer a granaSin dejar de hacer el cash

A mãe não encontra pazLa jefa no se encuentra en paz
Que pela minha aparência não me confundam por aíQue por mi apariencia no me vayan a confundir por ahí
Digo a ela que como achaLe digo que como cree
Que tudo que faço é legalQue todo lo que hago es legal
Bom, filho, cuide-se da inveja onde quer que váBueno, mijo, cuidese de la envidia a dónde quiera que va
Não se preocupe que eu vou me virarNo se preocupe que yo me la voy a fletar
Pra tudo que eu encontrarPara lo que se me vaya a topar