
Love And Deepspace
Sarah Brightman
“Love And Deepspace” entre finitude, luto e esperança
“Love And Deepspace” contrapõe o fascínio da imortalidade ao vazio de existir sem fim: “Free from the rule of death / Now seem so dull” (Livre da regra da morte / agora parece tão sem graça). A canção transforma o luto em cosmologia ao sugerir que a memória dos ausentes vira luz: “Their eulogies turn into gleaming stars” (Suas elegias se transformam em estrelas reluzentes). Diante da mortalidade, põe escolhas em perspectiva: “Some long for longevity / Some forsake longevity” (Alguns almejam longevidade / alguns abrem mão da longevidade). Entre perda e persistência, o tempo corre, mas a lembrança se reativa: “Time goes by but memories rewind” (O tempo passa, mas as memórias se rebobinam).
O horizonte cósmico dialoga com a origem da faixa: tema de um jogo 3D imersivo homônimo, em que romance e ficção científica se entrelaçam. A produção de Frank Peterson mescla orquestra e percussões eletrônicas, criando o crossover clássico sci‑fi que Sarah Brightman descreve como “misteriosa e etérea, tingida com um pouco de melancolia”. As imagens de estrelas, vento, viagem e luz organizam a emoção: as estrelas cristalizam memória e reencontro; o vento evoca o risco do esquecimento; a viagem indica busca constante; a luz guia o caminho. A letra imagina um mapa impossível ou um recomeço transformador: “Where no rivers would flow / No woods would grow / No life would never be ceased / Or somewhere they could start again / Where they would never be the same / Where rains everyday / Fain they would stay” (Onde rios não correriam / florestas não cresceriam / nenhuma vida jamais cessaria / ou em algum lugar onde pudessem recomeçar / onde nunca seriam os mesmos / onde chove todo dia / de bom grado ficariam). O desfecho mantém a tensão entre memória e esquecimento: “Will they meet in stars again / Or gone with the wind” (Eles voltarão a se encontrar nas estrelas / ou serão levados pelo vento).
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sarah Brightman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: