Building A Mystery

Vulnerabilidade e máscaras em “Building A Mystery” de Sarah McLachlan

“Building A Mystery”, de Sarah McLachlan, aborda como a criação de uma persona misteriosa pode servir como proteção para inseguranças profundas. A letra utiliza imagens marcantes, como “vampires roam” (vampiros vagam), “rasta wear” (roupa rastafári) e “suicide poem” (poema suicida), para mostrar que o personagem constrói uma fachada excêntrica e enigmática. Esses símbolos são usados para desviar a atenção das próprias fragilidades, um tema que a própria McLachlan já comentou ao afirmar que todos escondem inseguranças por trás de máscaras. Isso se reflete no verso repetido: “you’re working, building a mystery, holding on and holding it in” (“você está trabalhando, construindo um mistério, segurando e guardando tudo dentro de si”), que reforça o esforço constante para manter essa aparência.

A música também explora a tensão entre beleza e imperfeição, especialmente na frase “a beautiful fucked up man” (um homem bonito e ferrado), que foi suavizada em versões censuradas. Esse trecho resume o fascínio e o desconcerto causados por alguém que é ao mesmo tempo atraente e perturbado. Outros elementos, como “sleep with voodoo dolls” (dorme com bonecos de vodu) e “a cross from a faith that died before Jesus came” (uma cruz de uma fé que morreu antes de Jesus nascer), ampliam o clima sombrio e sugerem uma busca espiritual frustrada, onde símbolos religiosos e místicos funcionam mais como proteção do que como expressão de fé verdadeira. No fim, a canção sugere que, apesar do charme do mistério, a verdadeira beleza está na vulnerabilidade e autenticidade que permanecem escondidas.