בחום של תל אביב (Bachom Shel Tel Aviv)

No Calor de Tel Aviv

בחום של תל אביב (Bachom Shel Tel Aviv)

Ela tá de Mercedes mudando de lugarפרחה במרצדס משנה את המקום שלה
No novo normal, a vida se revelaבסדר החדש רואים את החיים
Óculos em metade do rostoמשקפיים על חצי פנים
Ai, os bancos de couroאוי, מושבי העור
Nesse calor de Tel Avivבחום הזה של תל אביב

Ela tá de Mercedes, só não quero que comecem a encher o sacoפרחה במרצדס, רק שלא יתחילו להציק
Tira um cigarro da bolsa com a frase afiadaמוציאה סיגריה מהתיק עם המשפט המחודד
Que ainda ecoa na cabeçaשעוד מהדהד בראש
Como eu não sabia o que vestirאיך לא ידעתי מה ללבוש

Pra festa do cara com o cabelo coloridoלמסיבה של הבחור עם השיער הצבעוני
Era baladeiro, mas agora tá sérioהיה בליין אבל עכשיו הוא רציני
Um empresário que agora é veganoאיש עסקים שעכשיו הוא טבעוני
E talvez ele seja a minha alma gêmeaואולי הוא בשבילי לנשמה
Doces também são um tipo de confortoגם מתוקים הם סוג של נחמה
Queria Londres e ganhei guerraרציתי לונדון וקיבלתי מלחמה
Olha, amigo, o medo não passaתראה חבר, הפחד לא עובר
Ele só vai e vem, vai e vemהוא רק הולך ובא, הולך ובא

Ela tá de Mercedes, acelerando na estradaפרחה במרצדס נוסעת על כביש מהיר
Faróis apagados e mais um idiota sinalizandoפנסים כבויים ועוד אידיוט שמאותת
Pra se esconderבשביל להסתיר
Ai, o que vocês querem?אוי, מה אתם רוצים
Gente complicadaאנשים מסובכים

E você gruda na minha mão, pulando ao redorואתה נדבק לי אל היד, קופץ מסביב
Alguns pelos no peitoכמה שערות על החזה
Nesse calor de Tel Avivבחום הזה של תל אביב
Ai, me dá um tempoאוי, תיתן לי מנוחה
Saindo sozinha e não com vocêיוצאת לבד ולא איתך

Pra festa do cara com o cabelo coloridoלמסיבה של הבחור עם השיער הצבעוני
Era baladeiro, mas agora tá sérioהיה בליין אבל עכשיו הוא רציני
Um empresário que agora é veganoאיש עסקים שעכשיו הוא טבעוני
E talvez ele seja a minha alma gêmeaואולי הוא בשבילי לנשמה
Doces também são um tipo de confortoגם מתוקים הם סוג של נחמה
Queria Londres e ganhei guerraרציתי לונדון וקיבלתי מלחמה
Olha, amigo, o medo não passaתראה חבר, הפחד לא עובר
Ele só vai e vemהוא רק הולך ובא

E talvez ele seja a minha alma gêmeaואולי הוא בשבילי לנשמה
Doces também são um tipo de confortoגם מתוקים הם סוג של נחמה
Queria Londres e ganhei guerraרציתי לונדון וקיבלתי מלחמה
Olha, amigo, o medo não passaתראה חבר, הפחד לא עובר
Ele só vai e vemהוא רק הולך ובא

Ela tá de Mercedes mudando de lugarפרחה במרצדס משנה את המקום שלה