אני לא מדונה (Ani Lo Madona)

Eu Não Sou a Madonna

אני לא מדונה (Ani Lo Madona)

Eu vejo você me olhando de longeאני רואה אותך מביט בי מרחוק
Sempre chega com um sorriso tão doceתמיד מגיע בחיוך כזה מתוק
E me trata como uma deusaומתייחס אלי כמו לאלילה
Não diz uma palavraלא אומר מילה

Você tá afim e não consegue esconderאתה דלוק ולא יכול זאת להסתיר
E é certo que tem uma tensão no arוזה בדוק כי יש כאן מתח באויר
Me diz o que tá pegando, do que você tá com medoתגיד לי מה איתך ממה אתה נבהל
Quem eu sou, afinal?מי אני בכלל

Eu não sou a Madonna, nem uma prima-donaאני לא מדונה ולא פרימדונה
Não tenho nenhuma pose, faz um favorאין עלי שום פוזה עשה לי טובה
Eu não sou a Christina, não tenho limusineאני לא כריסטינה אין לי לימוזינה
Tenho um coraçãozinho cheio de amorיש לי לב קטנצ'יק מלא אהבה

Seja corajoso e vem até mimתהיה אמיץ כבר ותבוא אלי ממול
Para de se empolgar, sai dessa confusãoתפסיק להתרגש תצא מהבילבול
E fala do simples, sem rimasותדבר על הפשוט בלי חרוזים
Pra que exagerar?למה להגזים

Eu não sou a Madonnaאני לא מדונה