אבי שבשמיים (Avi Shebeshamayim)

Pai que Estás nos Céus

אבי שבשמיים (Avi Shebeshamayim)

Pai que estás nos céus
אבי שבשמיים
avi shebashamayim
Pai que estás nos céus
אבי שבשמיים
avi shebashamayim
Cuida da minha alma
תשמור על הנשמה שלי
tishmor al haneshamah sheli
Que ela sempre seja sagrada
שתמיד תהיה קדושה
shetamid tiheye k'doshah
Pai que estás nos céus
אבי שבשמיים
avi shebashamayim
Cuida da minha alma
תשמור על הנשמה שלי
tishmor al haneshamah sheli
Que ela sempre seja pura
שתמיד תהיה טהורה
shetamid tiheye tehorah

Pai que estás nos céus
אבי שבשמיים
avi shebashamayim
Nunca me deixe falhar
אל תתן לי אף פעם להיכשל
al titten li af pa'am lehichshal
Pai que estás nos céus
אבי שבשמיים
avi shebashamayim
Nunca me deixe cair
אל תתן לי אף פעם ליפול
al titten li af pa'am lipol
Nunca me deixe cair
אל תתן לי אף פעם ליפול
al titten li af pa'am lipol

Pai que estás nos céus
אבי שבשמיים
avi shebashamayim
Deixa eu sentir você
תן לי להרגיש אותך
ten li lehargish otcha
Sempre bem perto
תמיד הכי קרוב
tamid hachi karov
Pai que estás nos céus
אבי שבשמיים
avi shebashamayim
Deixa eu sentir você
תן לי להרגיש אותך
ten li lehargish otcha
Sempre com amor
תמיד הכי אוהב
tamid hachi ohev

Pai que estás nos céus
אבי שבשמיים
avi shebashamayim
Nunca me deixe falhar
אל תתן לי אף פעם להיכשל
al titten li af pa'am lehichshal
Pai que estás nos céus
אבי שבשמיים
avi shebashamayim
Nunca me deixe cair
אל תתן לי אף פעם ליפול
al titten li af pa'am lipol
Nunca me deixe cair
אל תתן לי אף פעם ליפול
al titten li af pa'am lipol

Pai que estás nos céus
אבי שבשמיים
avi shebashamayim
Criador da minha alma, ouça minha voz quando eu clamar a você
יוצר נשמתי שמע קולי בקוראי אלייך
yotzer nishmati shema koli bakorei eilecha
Pai que estás nos céus
אבי שבשמיים
avi shebashamayim
Do fundo da minha alma, minha súplica
מעומק נשמתי תחינתי
me'omek nishmati t'chinati
Do fundo da minha alma, minha súplica
מעומק נשמתי תחינתי
me'omek nishmati t'chinati
Venha, por favor, diante de ti
תבוא נא לפנייך
tavo na lefanayich