ובאת אליי (Uvata Elay)

E Você Veio até Mim

ובאת אליי (Uvata Elay)

E você veio até mim na hora da dor
ובאת אליי בשעת צרה
u-va't elay bi-sh'at tza'ra
Quando eu estava tão precisando de você
כשהייתי כל כך זקוקה לך
k'she-hayiti kol kakh z'kuka lecha
E você veio até mim, minha alma parou
ובאת אליי נשמתי נעתקה
u-va't elay nishmati na'ateka
Você me salvou com um milagre e compaixão
הצלת אותי בנס וחמלה
hatzalta oti bi-nes u-chemda

Meu coração anseia por você
ליבי צמא לך
libi tzama lecha
Meu coração clama por você
ליבי קורא לך
libi kore lecha
Você é o infinito
אתה האין סוף
ata ha-ein sof
A você a glória
לך התהילה
lecha ha-tehila
Meu grande amor
אהבתי הגדולה
ahavati ha-gedola
Me protege de todo mal
שומר אותי מכל רע
shomer oti mikol ra
Refúgio e mistério
מסתור וחידה
mistor u-chida
Em você está a resposta
בך התשובה
bach ha-t'shuva

Você sabe de tudo
אתה יודע הכל
ata yode'a hakol
Faz maravilhas
עושה נפלאות
oseh nifla'ot
Você é o grande, você é o grande
אתה הגדול, אתה הגדול
ata ha-gadol, ata ha-gadol
Você pode tudo
אתה הכל יכול
ata hakol yachol
Com você eu nunca vou cair
איתך לעולם לא אפול
it'cha le-olam lo afol

E você veio até mim na hora da aflição
ובאת אליי בשעת מצוקה
u-va't elay bi-sh'at metzuka
Eu te chamei e você veio
קראתי לך ובאת
karati lecha u-va't
Me acolheu como uma criança
אספת אותי כמו ילדה
asaf't oti k'mo yaldah
Que corre em direção ao pai
שרצה לקראת אבא שלה
sheratzah likrat aba shela

Meu coração anseia por você
ליבי צמא לך
libi tzama lecha

O que eu faria sem você
מה הייתי עושה בלעדיך
ma hayiti oseh bil'adekha
Ensina-me sua lei e seus mandamentos
למדני תורתך ומשפטיך
lam'deni toratecha u-mishpatayich
E você veio até mim na hora da dor
ובאת אליי בשעת צרה
u-va't elay bi-sh'at tza'ra
Quando eu estava tão precisando de você
כשהייתי כל כך זקוקה לך
k'she-hayiti kol kakh z'kuka lecha

Meu coração anseia por você
ליבי צמא לך
libi tzama lecha