Ain't Life Sweet

A Vida Não É Doce

Ain't Life Sweet

Chuta o gato / Volta o relógioKick Out the Cat / Turn Back the Clock
A vida não é doce, baby, olha o que eu tenhoAin't Life Sweet Baby Look What I Got
Eles levaram a TV, queridaThey Took the Tv Honey
Oh, amor, agora levaram o carroOh Babe Now They Took the Car
Eu pulei as contas, éI Skipped the Bills Yeah
E andei bebendo no barAnd I've Been Drinking At the Bar

A vida é uma cilada, não é tão doceAin't Life a Treat, It Ain't So Sweet
Quando você tá pra baixo / Pra baixoWhen You're Down On Down / Down On Down

O banco tá tomando tudoThe Bank's Foreclosing
E tem um pé dentro da minha portaAnd There's a Foot Inside My Door
O telefone não tocaThe Telephone's Not Ringing
E eu não aguento maisAnd I Can't Take It Anymore

Tô fora do caminho / Meu último six packI'm Off the Track / My Last Six Pack
E eu tô pra baixo / Indo pra baixoAnd I'm Down On Down / Going Down
A vida é uma cilada, não é tão doceAin't Life a Treat It Ain't So Sweet
Quando você tá indo pra baixo / Pra baixoWhen You're Going Down / Down On Down

Me bate, garotaHit Me Shorty

[instrumental][instrumental]

Meu Deus, as crianças tão gritandoMy God the Kids Are Screaming
E a ajuda não foi pagaAnd the Help She Ain't Been Paid
Minha garota me deixouMy Baby Upped and Left Me
Bem, espero que ela esteja se divertindoWell I Hope She's Getting Laid

A vida é uma cilada, não é tão doceAin't Life a Treat It Ain't So Sweet
Quando você tá pra baixo / Indo pra baixoWhen You're Down On Down / Going Down
Eu sou só azar, parece que fiquei presoI'm Just Bad Luck Looks Like I Got Stuck
Pra baixo / Pra baixoDown On Down / Down On Down

Eu levei ao limite, agora tô realmente nessaI Took It to the Limit, Now I'm Really in It
Indo pra baixo / Bem pra baixoGoing Down / Right On Down
Assim como o fisco, oh, mais é menosJust Like the I.r.s. Oh, More Is Less
Indo pra baixo / Pra baixoGoing Down / Down On Down