Ashita ni wa Waraeru youni

Para que eu possa sorrir amanhã

Ashita ni wa Waraeru youni

Para que eu possa sorrir amanhã, sorrir em voz altaAshita ni wa waraeru youni oogoe de waraeru youni
Quero receber até o vento contrárioMukai kaze datte uketometai
Quando o amanhã chegar, quero poder me amar, então vamos nos esforçarAshita wo mukaeta toki jibun wo suki de irareru you saa ganbatte yukou

Depois da chuva, um vento suave, sinto no corpo enquanto corro pela calçadaAmeagari yasashii kaze karada ni ukete hodou hashitteru
As lágrimas de frustração da noite passada, até isso tudo vai se secarYuube no kuyashi namida sono ato sae mo subete kawakashite yuku yo

Todo mundo se machuca, isso é muito assustadorDare datte kidzutsuku no wa totemo kowai kedo
Mas vou pular as poças e seguir em direção ao sonho que brilhaMizutamari tobikoete miharashi no ii yume no oka ni mukau no sa

Para que eu possa sorrir amanhã, sorrir em voz altaAshita ni wa waraeru youni oogoe de waraeru youni
Quero receber até o vento contrárioMukai kaze datte uketometai
Quando o amanhã chegar, quero poder me amar, então vamos nos esforçarAshita wo mukaeta toki jibun wo suki de irareru you saa ganbatte yukou

O som dos carros passando, quando parei na frente do semáforoYukisugiru kuruma no oto shingouki no mae de ashi wo tometa toki
Um perfume vibrante no ar, se eu fechar os olhos, vejo as hortênsias brilhandoAzayakana kaori ga shite futo me wo yareba hikaru AJISAI tachi

Todo mundo quer que o outro reconheça a si mesmoDare datte jibun no koto mitomete hoshii kedo
Mas mesmo que não sejam como flores na calçada, ainda quero florescerMichibata no hana no youni gomeraretari shinakute mo saite itai

Por isso agora, enxugo as lágrimas e olho para o céu distanteDakara ima namida fuite tooku no sora miage you
Até o pôr do sol que se afunda brilhaShizumu yuuhi datte kagayaku kara
Quando olhar para trás hoje, quero aplaudir a mim mesmo, então vamos nos encher de coragemKyou wo furikaeru toki jibun ni hakushu okureru you saa mune hatte yukou

Para que eu possa sorrir amanhã, sorrir em voz altaAshita ni wa waraeru youni oogoe de waraeru youni
Quero receber até o vento contrárioMukai kaze datte uketometai
Quando o amanhã chegar, quero poder me amar, então vamos nos esforçarAshita wo mukaeta toki jibun wo suki de irareru you saa ganbatte yukou