Пивовар

Cervejeiro

Пивовар

Na noite escura, o dia se despedeВ утренней дымке день просыпается
A sombra da luz se esconde na brumaСладкой росой напивается земля
O peso da vida se torna um fardoПервый луч солнца елей касается
Eu me arrasto sob a névoa da estradaМягким ковром под ногами трава

No fundo do copo, a bebida se esvaiВ диком похмелье пробуждается Фрол
"Ei, a vida é uma dança, não é?""Эх, голова словно колокол
Me deixe em paz, não me faça sofrerМне б найти побольше котел
Dá pra sentir a solidãoДа хмеля и солода"

Na esquina, o barulho se intensificaНа опушке костер разгорается
No meio da fumaça, a vida se esvaiВ медном котле закипает вода
Dá pra sentir a tristeza em cada goleДа вокруг костра всё народ собирается
Ei, eu só quero um trago pra esquecerЭх, будет пьянка добрая

"Me deixe viver, não me prenda aqui"Мне бы вволю напиться водой
A vida é um jogo, não é minha?Только воля теперь не моя
A sombra na luz da cidadeСнова в воздухе запах хмельной
A bebida é meu único abrigo"Пьяная жизнь моя вольная"

Morrendo de sede, eu me afundoМоре волны о скалы бьёт
A vida é um ciclo que não acabaВетер в соснах запутался
A sombra cresce, eu me perco na brumaФрол крепко пиво в глотку льёт
E eu sou só um espírito vagandoТут ему Рогатый почудился

"Ei, podemos dançar sob a luz"Эй, пойдем скорее в лес
A noite é jovem, vamos aproveitarТам тебя уж ждут давно
Lá no fundo, a vida é uma festaЛеший, Лихо да Мракобес
E eu sou só um copo vazio..."Приготовли крепко вино..."