Daughters of the Horizon

Filhas do Horizonte

Daughters of the Horizon

Elas vieram com os ventos de oceanos distantesThey came with the winds of distant oceans
De terras que só vi em sonhosFrom lands I've only seen in dreams
Trazendo canções de reinos antigosBearing songs of ancient kingdoms
E verdades que não se encontram em livros ou riosAnd truths not found in books or streams

Cada uma carregava uma história diferenteEach one carried a different story
Cada uma falava uma língua diferenteEach one spoke a different tongue
E cada conto abria uma portaAnd every tale unlocked a doorway
Para mundos que eu nunca conheciTo worlds I'd never known

Quanto mais longe eu iaThe farther that I reached beyond
Mais horizontes apareciamThe more horizons came to view
E cada resposta que eu abraçavaAnd every answer I embraced
Fazia uma nova jornada surgirMade another journey new

Filhas do horizonteDaughters of the horizon
Carregando mil céusCarrying a thousand skies
Cada sonho uma cor diferenteEvery dream a different color
Brilhando em seus olhos distantesShining in their distant eyes

Filhas do horizonteDaughters of the horizon
Chamando da borda do tempoCalling from the edge of time
E eu abri cada portaAnd I opened every doorway
Uma a uma elas entraram na minhaOne by one they entered mine

Algumas falavam suavemente de maravilhas esquecidasSome spoke softly of forgotten wonders
Algumas de prazeres ainda não contadosSome of pleasures yet untold
Algumas de sabedoria envolta em mistérioSome of wisdom wrapped in mystery
Algumas de futuros comprados com ouroSome of futures bought with gold

Eu juntei cada fragmento brilhanteI gathered every shining fragment
Como um colecionador de estrelasLike a collector of the stars
Nunca perguntando para onde me levavamNever asking where they led me
Apenas admirando o que eramOnly marveling at what they are

Uma vez eu busquei compreensãoOnce I searched for understanding
Agora eu busco algo maisNow I searched for something more
Embora eu não pudesse nomear a fomeThough I could not name the hunger
Era mais forte do que antesIt was stronger than before

Filhas do horizonteDaughters of the horizon
Carregando mil céusCarrying a thousand skies
Cada sonho uma cor diferenteEvery dream a different color
Brilhando em seus olhos distantesShining in their distant eyes

Eu me lembro de uma luz estelar claraI remember one clear starlight
Me guiando por dias mais sombriosGuiding me through darker days
Agora o céu está cheio de maravilhasNow the sky is full of wonders
Mas de alguma forma eu perdi meu caminhoYet I've somehow lost my way

Estrelas demais nos céusToo many stars upon the heavens
Vozes demais no ventoToo many voices in the wind
E cada caminho que escolhi seguirAnd every path I chose to follow
Começou onde outro já tinha estadoBegan where another one had been

Filhas do horizonteDaughters of the horizon
Ainda dançando na minha menteStill dancing in my mind
E enquanto eu acolhia cada maravilhaAnd while I welcomed every wonder
Deixei algo para trásI left something behind