Forgotten Scroll

Pergaminho Esquecido

Forgotten Scroll

A poeira cobriu cada prateleiraDust covered every shelf
Escondido de todo olharHidden from every eye
Anos se foram em anosYears had faded into years
Enquanto o silêncio se multiplicavaWhile the silence multiplied

Trancado atrás da pedraLocked away behind the stone
Abandonado e ignoradoAbandoned and ignored
Uma testemunha dormindo no escuroA witness sleeping in the dark
Esperando sua voz restauradaWaiting for its voice restored

Páginas desgastadas pelo tempoPages worn by passing time
Palavras intocadas por dias sem fimWords untouched for endless days
A verdade escondida sob o descasoTruth concealed beneath neglect
Perdida em caminhos esquecidosLost within forgotten ways

Ninguém procurouNo one searched
Ninguém sabiaNo one knew
O que ficou atrás do véuWhat remained behind the veil
Até que uma mão perturbou a poeiraUntil a hand disturbed the dust
E revelou o que prevaleceuAnd uncovered what prevailed

Pergaminho esquecidoForgotten scroll
Fale de novoSpeak again
Pergaminho esquecidoForgotten scroll
Quebre a correnteBreak the chain
Pergaminho esquecidoForgotten scroll
Acenda a chamaLight the flame

Nada permanece o mesmoNothing remains the same

Cada linha se tornou um espelhoEvery line became a mirror
Cada frase cortava como açoEvery sentence cut like steel
O que estava enterrado nas sombrasWhat was buried in the shadows
Agora revela o que era realNow revealed what was real

O peso de cada avisoThe weight of every warning
O custo de cada escolhaThe cost of every choice
O som da sabedoria antigaThe sound of ancient wisdom
Encontrou uma voz vivaFound a living voice

O que estava escondidoWhat was hidden
Agora está claroNow stands clear
O que era distanteWhat was distant
Agora está aquiNow is here

Chega de silêncioNo more silence
Sem disfarcesNo disguise
A verdade adormecida começa a se erguerThe sleeping truth begins to rise

Pergaminho esquecidoForgotten scroll
Fale de novoSpeak again
Pergaminho esquecidoForgotten scroll
Quebre a correnteBreak the chain
Pergaminho esquecidoForgotten scroll
Acenda a chamaLight the flame

Nada permanece o mesmoNothing remains the same