The Crown of a Thousand Suns

A Coroa de Mil Sóis

The Crown of a Thousand Suns

De todos os cantos da terraFrom every corner of the earth
As caravanas chegaram como uma sóThe caravans arrived as one
Atravessando desertos, mares e montanhasCrossing deserts, seas and mountains
Guiadas por um Sol distanteGuided by a distant Sun

Reis e sábios encheram as estradasKings and scholars filled the roads
Trazendo presentes de ouro e chamaBearing gifts of gold and flame
Buscando respostas do tronoSeeking answers from the throne
Sussurrando meu nome em crescimentoWhispering my growing name

Toda voz se tornou um ecoEvery voice became an echo
Todo eco alimentou o fogoEvery echo fed the fire
E quanto mais alta subia a torreAnd the higher rose the tower
Mais forte crescia o desejoThe stronger grew desire

Usando a coroa de mil sóisWearing the crown of a thousand suns
Mais brilhante que o céu da manhãBrighter than the morning sky
Ainda assim, até as estrelas que governam os céusYet even stars that rule the heavens
Esquecem que podem morrerForget that they can die

A dama das areias do sulThe lady from the southern sands
Veio testar as histórias que ouviraCame to test the tales she'd heard
Trazendo enigmas envoltos em mistérioBringing riddles wrapped in mystery
Escondidos dentro de cada palavraHidden inside every word

Pergunta após pergunta caíaQuestion after question fell
Como flechas de um arco distanteLike arrows from a distant bow
E cada uma era respondidaAnd every one was answered
Com uma certeza que eu aprendi a conhecerWith a certainty I'd come to know

Usando a coroa de mil sóisWearing the crown of a thousand suns
Observando o mundo abaixoWatching the world below
Cada resposta, cada maravilhaEvery answer, every wonder
Fluindo pela minha almaFlowing through my soul

Se eu alcancei a montanha mais altaIf I have reached the highest mountain
Por que ainda estou subindo?Why do I still climb?

Se todas as estradas agora levam a mimIf all the roads now lead to me
O que há além dessa altura?What lies beyond this height?

O espelho mostra um rei de glóriaThe mirror shows a king of glory
O mundo vê luz sem fimThe world sees endless light
Mas em algum lugar na reflexãoBut somewhere in the reflection
Uma sombra deixa sua marca esta noiteA shadow leaves its mark tonight

E enquanto o mundo celebravaAnd while the world was celebrating
Outra jornada havia começadoAnother journey had begun
Pois a hora dourada mais brilhanteFor the brightest golden hour
Sempre esconde o Sol poenteAlways hides the setting Sun