Los Jinetes Negros (Nazgûl)

Os Cavaleiros Negros (Nazgûl)

Los Jinetes Negros (Nazgûl)

Cai a noite e a tristeza tomou contaCae la noche y la tristeza se adueñó
Das ruas de Bree e arredores.De las calles de bree y de su alrededor.
Assustado! Frodo logo despertou,¡asustado! frodo pronto despertó,
Sentia que os cavaleiros negros o seguiam...Preentía que lo seguían los jinetes negros...

Não havia tempo e partiram pra Rivendel,No había tiempo y partieron a rivendel,
Dia e noite sem fôlego, é preciso correr.Día y noche sin aliento hay que correr.
Atacados! A Frodo um golpe deram.¡atacados! a frodo en un hombro han dado.
Devem seguir o rio Fontegris e atravessar o vado.Deben el río fontegrís y seguir al vado.

Sha gûl-glob, sha gûl-glob, gimbat, nazgûl!Sha gûl-glob, sha gûl-glob, gimbat, nazgûl!
Snaga, snaga, u burzum, u mordor!Snaga, snaga, u burzum, u mordor!

[refrão][estribillo]
Os cavaleiros soltam suas rédeas,Los jinetes sueltan sus riendas,
As trevas vão chegar.Las tinieblas llegarán
A pergunta ou a resposta ao mal...La pregunta o la respuesta al mal...
A esperança nos ofusca,La esperanza nos deslumbra,
Qual será nosso final?¿cuál será nuestro final?
Nos seguem servos de Mordor atrás...Nos siguen siervos de mordor tras...
Formas sombrias!¡formas oscuras!

Elrond enviou Glorfindel, o elfo,Elrond a glorfindel el elfo envió
E ajudou Frodo e seus amigos.Y a frodo y sus amigos ayudó.
Seu cavalo branco ao hobbit emprestouSu caballo blanco al hobbit le prestó
Pra fugir dos nove e cruzar o vado.Para de los huir de los nueve y cruzar el vado.

Sha gûl-glob, sha gûl-glob, gimbat, nazgûl!Sha gûl-glob, sha gûl-glob, gimbat, nazgûl!
Snaga, snaga, u burzum, u mordor!Snaga, snaga, u burzum, u mordor!

[refrão][estribillo]