Third Engine

Terceiro Motor

Third Engine

O céu fica maior a cada dia
The sky grows bigger every day
Outra semana eu entrei num trem
And the other week I hopped on a train
Cruzando fronteiras de estado
Cutting through state lines
Para ir até você, assim como o corvo voa
To come to you as the crow flies
E lá longe tudo era cor de melão e laranja
And out there in there offing everything was melon and orange
Sabia, meu amor
Did you know, my sweet
Que uma vez eu tomei a liberdade de te olhar dormindo?
That I once took the liberty of watching you in your sleep?
Eu me virei de um lado para o outro
I rolled over and over
Tentando tocar seus joelhos debaixo das cobertas
Trying to touch your knees underneath the sheets
Só queria que você soubesse
I just want you to know
Que toda piscina me lembra você
That every pool of water reminds me of you
Não tem problema?
Is that all right?
Espero que não
I hope you think it's cool
Porque às vezes um trem não consegue ir tão rápido quanto eu queria
'Cause sometimes a train can't go as fast as I want it to
Tudo parecia um pouco mais fácil
Everything seemed a little easier
Quando não estávamos a cem milhas de distância
When we weren't one hundred miles apart
A pessoa na minha frente
The person across from me
Sentada no seu lugar, me lembrou você
Sitting in her train seat, reminded me of you
E eu olhei através das bochechas dela
And I looked out past her cheeks
Pelo tubo de luz de vidro
Through the glass-light conduit
Mas o sol já tinha se posto
But the Sun had sunk already
Desapareceu em nova jérsei
Disappeared into New Jersey
Oh, por que essas coisas não têm telefones?
Oh, why don't they have phones on these things?