The Warrior
Scandal'Us
A Guerreira
The Warrior
Você foge, foge, foge e foge
You run, run, run away
É o seu coração que você trai
It's your heart that you betray
Alimentando seus olhos famintos
Feeding on your hungry eyes
Aposto que você não é tão civilizado
I bet you're not so civilized
Bem, não é um amor primitivo
Well, isn't love primitive
Um presente selvagem que você quer dar
A wild gift that you want to give
Sair do cativeiro
Break out of captivity
E siga-me, criança da selva
And follow me stereo jungle child
O amor é a sentença de morte
Love is the kill
Seu coração ainda está selvagem
Your heart's still wild
Atirando contra as dores do coração, bang, bang!
Shooting at the walls of heartache bang, bang
Sou a guerreira
I am the warrior
Bem, eu sou a guerreira
Well, I am the warrior
E coração a coração, você vencerá
And heart-to-heart you'll win
Se você sobreviver, a guerreira, a guerreira
If you survive, the warrior, the warrior
Você fala, fala, fala, fala comigo
You talk, talk, talk to me
Seus olhos estão tocando-me fisicamente
Your eyes touch me physically
Fique comigo, nós tomaremos a noite
Stay with me, we'll take the night
Enquanto a paixão dá outra mordida
As passion takes another bite
Oh, quem é o caçador, quem é o manda-chuva?
Oh, who's the hunter, who's the game
Eu sinto a batida clamar seu nome
I feel the beat call your name
Espero que você esteja perto da vitória
I hold you close in victory
Não quero domar o seu estilo animal
I don't want to tame your animal style
Você não será enjaulado
You won't be caged
No clamor da selvageria
In the call of the wild
Atirando contra as dores do coração, bang, bang!
Shooting at the walls of heartache bang, bang
Sou a guerreira
I am the warrior
Bem, eu sou a guerreira
Well, I am the warrior
E coração a coração, você vencerá
And heart-to-heart you'll win
Se você sobreviver, a guerreira, a guerreira
If you survive, the warrior, the warrior
Eu sou a guerreira
I am the warrior
Atirando contra as dores do coração
Shooting at the walls of heartache
(Atirando contra as dores do coração,)
(Shooting at the walls of heartache)
A guerreira
The warrior
Eu sou a guerreira
I am the warrior
E coração a coração, você vencerá
And heart-to-heart you'll win
Coração a coração, você vencerá
Heart-to-heart you'll win
Se você sobreviver, a guerreira, a guerreira
If you survive, the warrior, the warrior
Atirando contra as dores do coração
Shooting at the walls of heartache
Eu sou a guerreira
I am the warrior
Sim, eu sou a guerreira
Yes, I am the warrior
E a vitória é minha
And victory is mine
Atirando contra as dores do coração
Shooting at the walls of heartache
Eu sou a guerreira
I am the warrior
Atirando contra as dores do coração, bang, bang!
Shooting at the walls of heartache bang, bang
Eu sou a guerreira
I am the warrior
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scandal'Us e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: