Herbst: Trauerbehangene Nebelschwaden

Queda: Heritage Wedding Montado nevoeiro

Herbst: Trauerbehangene Nebelschwaden

Então eu me deito, porqueSo legt ich mich denn
no outono folhas molhadas para baixoim feuchten Herbstlaub nieder
Ao pé do luto pasto,Zu Füßen der trauernden Weide,
encontrado nele um companheiro silenciosofand in ihr einen stummen Gefährten

Em sua casca pálida eu conquistar o meu sofrimentoIn ihre fahle Rinde ritze ich mein Leid
Como o vento suave cantava baixinho anseioAls der sanfte Wind leise Sehnsucht sang
E a chuva triste comigo de salvação meditouUnd der triste Regen mit mir von Erlösung sann

Com as mãos pálidas friasMit kalten bleichen Händen
Eu pá minha profunda covaschaufelte ich mein tiefes Grab
para mim na solidão agonizanteum mich in quälender Einsamkeit
estabelecer cansado representamüde dar niederzulegen

Fechei a tampa do meu caixão chorandoIch schloss den Deckel meines weinenden Sarges
Melancolia foi escrito sobre eleMelancholie stand auf ihm geschrieben
Eu morri nesta noite profunda preto outonoSo starb ich in dieser tiefschwarzen Herbstnacht
a morte da tristeza,den Tod der Trauer,
A me com ela oh gentileza tão brutalDie mich mit ihrer ach so brutalen Sanftheit
morto por tráshinterrücks erschlug

Apenas o cadáver em decomposição da melancolia eternaNur die faulende Leiche des ewig Melancholischen
ainda se lembra dessa vezerinnert noch an diese Zeit

Enquanto o outono meu foiAls Herbst von mir ging
Uma parte de mim foi com eleGing ein Teil von mir mit ihm
Tomado pela dorVon Trauer übermannt
Na minha sepultura Eu nunca fui mais descansoIn meinem Grab ich nie mehr Ruhe fand