Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 550
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Frei

Und ich hoffe und ich lache und ich laufe und ich lebe,
Und ich hoffe und ich lache und ich laufe und bin frei...

So unbeschwert war's als mein Leben begann,
als Sohn wohlgeboren eines fürstlichen Manns.
Hell waren die Tage und friedlich die Nacht
bevor dieser Krieg und die Not hat gebracht.

Besiegt wurde der Herr, dem wir Treue geschworen.
Wir habe teils Leben, teils Freiheit verloren
Als Rechtloser diente ich, erlitt Höllenqual.
Die heimliche Flucht war die einzige Wahl.

Und ich hoffe und ich lache und ich laufe und ich lebe,
Und ich hoffe und ich lache und ich laufe und bin frei...

Ich bin frei-von den Schatten dieser Welt.
Endlich frei - von der Fessel die mich hält.
Und ich spür die große Kraft,
wenn der neue Tag erwacht.

Nun leb ich als Schatten, als Lufthauch im Nichts.
Mein Heim sind die Wälder fernab jeden Lichts.
So ziehe ich weiter, einsam Tag für Tag,
zu sehen, was das Schicksal mir bringen mag.

So lauf ich weiter, lauf ich so schnell wie der Wind,
bis Frieden ich find.
Und so lauf ich weiter, suche nach jenem Ort,
wo ich verweil.

Frei

E eu espero e eu rio e eu corro e eu vivo,
E eu espero e eu rio e eu corro e sou livre...

Era tão leve quando minha vida começou,
como filho de um nobre, de um homem de valor.
Os dias eram claros e a noite, em paz,
antes que essa guerra e a dor chegassem, audaz.

O senhor que juramos lealdade foi derrotado.
Perdemos parte da vida, parte da liberdade, lado a lado.
Como um sem direitos, servi, sofri em tormento.
A fuga secreta foi meu único intento.

E eu espero e eu rio e eu corro e eu vivo,
E eu espero e eu rio e eu corro e sou livre...

Estou livre - das sombras desse mundo.
Finalmente livre - das correntes que me prendem, profundo.
E eu sinto a grande força,
quando o novo dia se reforça.

Agora vivo como sombra, como um sopro no nada.
Meu lar são as florestas, longe da luz, na jornada.
Assim sigo em frente, sozinho dia após dia,
para ver o que o destino me traria.

Assim eu corro, corro tão rápido quanto o vento,
até encontrar o meu alento.
E assim eu sigo, buscando aquele lugar,
donde eu possa descansar.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Schandmaul e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção