Kein Weg Zu Weit

Nenhum Caminho é Longo Demais

Kein Weg Zu Weit

Já faz tempo que nossos caminhos se cruzaram,Lang ist es her, dass die Wege sich kreuzten,
e eu me reconheci em você.und ich mich in Dir hab erkannt.
Já faz tempo que minha dor, minha alegria,Lang ist es her, dass mein Leid, meine Freude,
no olhar dos seus olhos eu encontrei.im Blick Deiner Augen ich fand.

Já faz tempo que de dia e de noite,Lang ist es her, dass bei Tag und bei Nacht,
sempre estávamos perto em espírito.wir im Geiste uns stets nahe waren.
Já faz tempo que em cada momento,Lang ist es her, dass in jedem Moment,
eu senti a força do seu amor.ich die Kraft Deiner Liebe erfahren.

Nunca esqueça a magia dos sonhos,Vergiss nie den Zauber der Träume,
que te leva pra frente.der Dich vorwärts trägt.
Nunca esqueça a força da memória,Vergiss nie die Kraft der Erinnerung,
que revela a verdade.die die Wahrheit verrät.

Nenhuma montanha é alta demais, nenhum mar é profundo,Kein Berg zu hoch, kein Meer zu tief,
Nenhum caminho é longo demais para percorrermos juntos.Kein Weg zu Weit, um ihn gemeinsam zu gehen.
Nenhum objetivo é distante, nenhum olhar turvo,Kein Ziel zu fern, Kein Blick getrübt,
Nenhum coração é fraco demais para estarmos juntos.Kein Herz zu schwach, um zueinander zu stehen.

Já faz tempo que seu riso,Lang ist es her, dass dein Lachen,
Seu canto, ecoou sozinho no espaço,Dein Singen, einsam im Raum war verhallt,
Já faz tempo que eu te vi claramente,Lang ist es her, dass ich klar in Dich sah,
sua figura se desfaz diante de mim.es verschwimmt vor mir Deine Gestalt.

Já faz tempo que sua profunda promessaLang ist es her, dass Dein tiefes Versprechen
está na minha mão.in meine Hand du gelegt.
Já faz tempo que o sonho desta vida,Lang ist es her, dass den Traum dieses Lebens,
nós guardamos em nossos corações.wir in unseren Herzen gehegt.

Nunca esqueça a magia dos sonhos,Vergiss nie den Zauber der Träume,
que te leva pra frente.der Dich vorwärts trägt.
Nunca esqueça a força da memória,Vergiss nie die Kraft der Erinnerung,
que revela a verdade.die die Wahrheit verrät.

Nenhuma montanha é alta demais, nenhum mar é profundo,Kein Berg zu hoch, kein Meer zu tief,
Nenhum caminho é longo demais para percorrermos juntos.Kein Weg zu Weit, um ihn gemeinsam zu gehen.
Nenhum objetivo é distante, nenhum olhar turvo,Kein Ziel zu fern, Kein Blick getrübt,
Nenhum coração é fraco demais para estarmos juntos.Kein Herz zu schwach, um zueinander zu stehen.

Nenhuma montanha é alta demais, nenhum mar é profundo,Kein Berg zu hoch, kein Meer zu tief,
Nenhum caminho é longo demais para percorrermos juntos.Kein Weg zu Weit, um ihn gemeinsam zu gehen.
Nenhum objetivo é distante, nenhum olhar turvo,Kein Ziel zu fern, Kein Blick getrübt,
Nenhum coração é fraco demais para estarmos juntos.Kein Herz zu schwach, um zueinander zu stehen.

Nenhuma montanha é alta demais, nenhum mar é profundo,Kein Berg zu hoch, kein Meer zu tief,
Nenhum caminho é longo demais para percorrermos juntos.Kein Weg zu Weit, um ihn gemeinsam zu gehen.
Nenhum objetivo é distante, nenhum olhar turvo,Kein Ziel zu fern, Kein Blick getrübt,
Nenhum coração é fraco demais para estarmos juntos.Kein Herz zu schwach, um zueinander zu stehen.