Baum Des Lebens

Árvore da Vida

Baum Des Lebens

Árvore da vida
Baum des lebens

Há no final do mundo é uma árvore,
Dort am ende der welt steht ein baum,
Mantém raízes com a terra,
Hält mit wurzeln die erde,
Com a galhos de árvores, céu, espaço.
Mit ästen den himmelsraum.

Em sua tribo coloca uma espada,
In seinem stamm steckt ein schwert,
Isso contribui para a vitória em si.
Das den sieg in sich trägt.
Para zieh'n foi negado.
Es zu zieh'n blieb verwehrt.

No alinhamento do herói chega ao local,
Auf der flucht kommt der held an den ort,
Puxando a espada da haste
Zieht das schwert aus dem stamm
E, portanto, a ira do homem para si mesmo, que assiste lá.
Und damit auch den zorn des mannes auf sich, der dort wacht.
A ele chama para lutar em uma noite escura.
Der ihn fordert zum kampf in dunkler nacht.

Puxe, puxe a tua saída dessa tribo,
Zieh, zieh dein los aus diesen stamm,
Desenho Desenho, continuou vitorioso daqui.
Zieh, zieh siegreich fort von hier.

O fogo queima a alma pura,
Das feuer brennt die seele rein,
Vai ser o seu destino.
Es wird sein schicksal sein.
Estou Wurd fogo 'queimou a espada,
Im feuer wurd' das schwert gebrannt,
Ele reconheceu o seu Senhor.
Es hat seinen herrn erkannt.

O guardião da árvore está irritado com o herói,
Der hüter des baums zürnt dem held,
Através da magia da espada é o vitorioso do campo,
Durch den zauber des schwerts geht der siegreich vom feld,
O que ele tomou o seu tesouro, esta espada.
Der ihm nahm seinen schatz, dieses schwert.
Mal sabe ele que ele também roubou sua fêmea do coração.
Er ahnt nicht, dass er auch seinem weib stahl das herz.

Puxe, puxe a tua saída dessa tribo,
Zieh, zieh dein los aus diesen stamm,
Desenho Desenho, continuou vitorioso daqui.
Zieh, zieh siegreich fort von hier.

No amor ventos do herói,
In liebe windet sich der held,
Para a mulher nesse site.
Zur frau an jenem ort.
Mas ele não deve ser que ela o segura.
Doch soll's nicht sein, dass sie ihn hält.
As unidades alinhadas ele continuou.
Die flucht treibt ihn weiter fort.

Mas eles não estão sozinhos restos,
Doch bleibt sie nicht allein zurück,
Dá e tira Destino.
Das schicksal gibt und nimmt.
Um grande herói vê o mundo:
Ein großer held die welt erblickt:
Siegfried é seu filho.
Siegfried wird ihr kind.