Traumtänzer

Rompendo Em

Traumtänzer

Sonhei que estava preso sob o sol
Ich träumt', ich säß im Sonnenschein
e lavada com Nada pensamentos puros
und wusch mit Nichts Gedanken rein
que cada um leve como uma pena pesada
dass jeder leicht wie Federn wog
cambaleando e logo voou para o céu
und taumelnd bald gen Himmel flog
Sonhei que um, grossos e pesados,
ich träumt', dass Einer, dick und schwer,
perguntam-me secretamente, como seria provavelmente '
mich heimlich fragt, wie es wohl wär'
Quando fui pela porta do sono
wenn ich durch Schlafes Pforte ging
e olhando para o novo começo
und drüben sucht den Neubeginn

Sonhei que estava preso no curso de água
Ich träumt', ich säß am Wasserlauf
e levantaram as ideias básicas sobre
und hob vom Grund Ideen auf
fazer qualquer polido brilhante a piscar
polier gar jede blitzend blank
eles brilham como estrelas para você
wie Sterne leuchten sie zum Dank
Eu sonhei que essa idéia
Ich träumt', dass solch eine Idee
Perguntei se lá onde eu vou
mich fragt, ob dort, wohin ich geh
COMBATE alegria na escuridão
käm Freude in der Dunkelheit
os flashes da escolta
den Geistesblitzen zum Geleit

Eu cruzo em que o sonho
Ich greif sie auf in jenem Traum
Eu rastejar para fora deste sonho
Ich schleich hinaus aus diesem Traum
I rolamentos de fricção mais, dificilmente perceptível
Ich gleit hinüber, merk es kaum
Eu sou um ...
Ich bin ein...

Dream Dancer!
Traumtänzer!
Eu danço a minha vida com o sonho
Ich tanz mein Leben mit dem Traum
Sonho de felicidade, nunca olhando para trás
Ich träum vom Glück, schau nie zurück
Dream Dancer!
Traumtänzer!
Eu vou levar você para o sonho
Ich führ dich in den Traum hinein
E ele será o teu Belgeiter
Und er soll dein Belgeiter sein

Então eu fiquei vezes aqui e ali
So weilte ich mal hier, mal dort
contribuiu muito longe dos sonhos
trug vieles aus den Träumen fort
e nenhuma resposta, mas com sorte
und ohne Antwort, doch mit Glück
Eu trouxe todos de volta
bracht' ich sie allesamt zurück
Eles deixaram para trás um rastro -
Sie hinterließen eine Spur -
o toque suave do mundo dos sonhos só -
den leisen Hauch der Traumwelt nur -
em todos os lugares que me cumprimenta piscar
die allerorts mich zwinkernd grüßt
e riu quando eu beijei o Muse
und lacht, wenn mich die Muse küsst

Eu cruzo em que o sonho
Ich greif sie auf in jenem Traum
Eu rastejar para fora deste sonho
Ich schleich hinaus aus diesem Traum
I rolamentos de fricção mais, dificilmente perceptível
Ich gleit hinüber, merk es kaum
Eu sou um ...
Ich bin ein...

Dream Dancer!
Traumtänzer!
Eu danço a minha vida com o sonho
Ich tanz mein Leben mit dem Traum
Sonho de felicidade, nunca olhando para trás
Ich träum vom Glück, schau nie zurück
Dream Dancer!
Traumtänzer!
Eu vou levar você para o sonho
Ich führ dich in den Traum hinein
E ele será o teu Belgeiter
Und er soll dein Belgeiter sein