Sofern Wir Sind

Enquanto Estivermos Aqui

Sofern Wir Sind

Enquanto as luas pálidas brilham pra genteSofern welke Monde fahl auf uns scheinen
Uma luz fraca em sintonia com a certeza estáEin Irrlicht im Einklang zur Gewissheit steht
Enquanto sonhos ruins choram ao nosso redorSofern böse Träume schal um uns weinen
E um cristão distorce o sinal da féUnd ein Christ das Zeichen des Glaubens verdreht

Enquanto as estrelas não estão no céuSofern die Sterne nicht am Himmel stehen
A maré se recusa a voltarDie Ebbe der Flut ihre Rückkehr verweigert
Enquanto a luz do dia nunca é vistaSofern des Tages Licht niemals wird gesehen
E a noite se estende em eternidadeUnd sich die Nacht in Unendlichkeit steigert

Enquanto a dor nos mantém vivosSofern uns der Schmerz am Leben erhält
A alma escapa sem parar do fimDie Seele unaufhaltsam dem Ende entrinnt
Enquanto apenas um coração se entrega à nossa vontadeSofern nur ein Herz unsrer Gunst verfällt
E o tempo começa a se cansarUnd die Zeit zu ermüden beginnt

Enquanto a fé falsa busca o pecadoSofern falscher Glaube bestrebt ist nach Sünde
Uma fera faminta renuncia à presaEin hungerndes Tier auf die Beute verzichtet
Enquanto um profeta senil entendesse issoSofern ein seniler Prophet es verstünde
E falasse sobre o fim dos diasUnd von dem Ende der Tage berichtet

Enquanto estivermos aquiSofern wir sind
Enquanto vivermosSofern wir leben
Permaneceremos cegosBleiben wir blind
Ninguém nos perdoará...Wird uns keiner vergeben...