Loch Im Kopf

Buraco na Cabeça

Loch Im Kopf

Senhor, não sou digno de que você entre sob meu tetoHerr, ich bin nicht würdig, dass du eingehst unter meinem dach
Mas apenas diga uma palavra e minha alma será pecadoraAber sprich nur ein wort und so wird meine seele gesündigt

Você ouve sempre essa batidaHörst du immerzu das klopfen
O tempo, as gotas de chuvaDie zeit, die regentropfen
Nas janelas, nas portasAn die fenster, an die türen
Nas paredes e dentro de mimAn den wänden und in meinem

Você ouve sempre esse fluxoHörst du immerzu das strömen
O pulsar e o gemerDas pochen und das stöhnen
Nas têmporas, nas veiasIn den schläfen, in den adern
E um buraco negro na minhaUnd ein schwarzes loch in meinem

Não, deixa pra láNein, lass das sein
Eu puxo o cobertor sobre a cabeçaIch zieh die decke übern kopf
Isso não paraDas hört nicht auf
Isso não paraDas hört nicht auf

O marceneiro negroDer schwarze zimmermann
Do lado de cáVon nebenan
Ele martela e bate dia e noiteDer hämmert und der klopft bei tag und nacht
Ele martela pra mim durante o dia eDer hämmert mir bei tag und

Não, deixa pra láNein, lass das sein
Eu puxo o cobertor sobre a cabeçaIch zieh die decke übern kopf
Isso não paraDas hört nicht auf
Isso não paraDas hört nicht auf

Você ouve sempre essa batidaHörst du immerzu das klopfen
O tempo, as gotas de chuvaDie zeit, die regentropfen
Nas janelas, nas portasAn die fenster, an die türen
E um buraco negro na minha cabeçaUnd ein schwarzes loch in meinem kopf

Um buraco negro na minha cabeçaEin schwarzes loch in meinen kopf
Isso não para, isso não paraDas hört nicht auf, das hört nicht