More Than Just

Mais do que Apenas

More Than Just

Mais do que apenas,More than just,
Eu preciso de mais do que apenas,I need more than just,
Eu quero mais do que apenas!I want more than just!

Você diz que me quer agora, mas como vai ser amanhã?You say you want me now, but how's it gonna be tomorrow?
Você diz que precisa de mim agora (você precisa de mim agora)You say you need me now (you need me now)
mas como vai ser amanhã?but how's it gonna be tomorrow?

-refrão--chorus-
Eu quero mais do que apenas--I want more than just--
mais do que apenas,more than just,
um relacionamento de vinte e quatro horas,a twenty-four hour relationship,
Se você realmente me quer, tem que se comprometerIf you really want me, you've got to commit

Você diz que me quer agora, mas então me empurra pra longeYou say you want me now, but then you push me aside
Se você realmente me quer, amor, não esconda seus sentimentos!If you really want me babe, you're feelings don't you hide!

E eu fico aqui agora, pensando no que poderia ter sido,and I sit here now, wonderin' what could've been,
você realmente me queria, ou estou enganado?did you really want me, or am I mistaken?

Você diz que me quer agora,You say you want me now,
Mas como vai ser amanhã?But how's it gonna be tomorrow?
Você diz que precisa de mim agora (você precisa de mim agora)You say you need me now (you need me now)
Mas como vai ser amanhã?But how's iut gonna be tomorrow?

-refrão--chorus-

Você diz que me quer agora,You say you want me now,
Mas como vai ser amanhã?But how's it gonna be tomorrow?
Que eu posso aliviar sua dor e tristezaThat I can sooth your pain and sorrow

Garota, estou tão confuso, você me puxa em duas direções,Girl, I'm so confused your pulling me in two directions,
Seu amor é contagioso, você está me cegando com suas afeições!Your loves contagious, you're blindin' me with your affections!
Vinte e quatro horas por dia eu ouço você me chamando (ME CHAMANDO),Twenty-four hours a day I hear you callin' (CALLIN') me,
Apenas decida o que quer e então veremos, é...Just make up your mind and then we'll see, ye-ah..

Você diz que me quer agoraYou say you want me now
mas como vai ser amanhã?but how's it gonna be tomorrow?
Você diz que precisa de mim agora,You say you need me now,
mas como vai ser amanhã?but how's it gonna be tomorrow?

-refrão--chorus-

Você diz que me quer agora,You say you want me now,
mas como vai ser amanhã,but how's it gonna be tomorrow,
você diz que precisa de mim agora,You say you need me now,
Mas como vai serBut how's it
amanhã?gonna be tomorrow?

Você diz que me quer agora!You say you want me now!