Odds Are (Two To One)

Probabilidades (Dois Para Um)

Odds Are (Two To One)

Aqui estamosHere we are
Você e euYou and I
Debaixo doUnderneath,
céu estreladohe starry sky

Nem muito quenteNot too warm
Nem muito frioNot too cold
Nem muito perfeito,Not too perfect,
dizem pra mimI am told

Eu vejo esse olhar, nos seus olhosI see that look, in your eyes
Tem algo ali, que desafia--There's something there, that defies--
Tudo que eu defendoEverything thing that I stand for
Tudo e até maisEverything and even more

-refrão--chorus-
As probabilidades são, dois para umOdds are, two to one
Não importa muito se você está fugindo--Doesn't really matter if you're on the run--
De um coração partido que ficou pra trásFrom that broken heart that's been left for so long
De um coração partido que foi tratado tão malFrom that broken heart which was treated so wrong

Eu concordo, ele foi tão cruelI agree, he was so cruel
Isso não significa que eu sou um idiotaThat doesn't mean, that I'm a fool
Eu sei que você está tão assustadaI know you are so afraid
Que eu vou cometer os erros que ele cometeuThat I will make the mistakes he made

Nós dois sabemos, vai ser difícilWe both know, it's be tough
Para dois corações que já tiveram o suficienteOn two hearts that's had enough
Você não sabe se pode confiarYou don't know if you can confide
Em outro cara, não fuja e se escondaIn another guy, don't run and hide

Porque,Because,
-refrão--chorus-

Eu olho de novoI look again
Para o seu rostoAt your face
Meu coração começaMy heart begins
uma corrida aceleradaa speeding race

Sua imagem debaixo--da luaYour image under--neath the moon
Sua alma na minha muito em breveYour soul in mine very soon

Difícil de acreditarHard to believe
Que nós nos conhecemosWe just met
Difícil de acreditarHard to believe
Agora estou decididoNow I'm set

Com meu único, verdadeiro amor aquiWith my one, true love here
Com meu único, oh tão pertoWith my one, oh so near

-refrão--chorus-

Aqui estamosHere we are
Você e eu...You and I...