Tradução gerada automaticamente

This Ain't Hawaii
Screeching Weasel
Isso Não É Havai
This Ain't Hawaii
As garotas estão na praia com seus biquínis fio-dentalThe girls are on the beach in their string bikinis
Os caras desfilam orgulhosos mostrando suas partesThe guys are struttig proudly showing off their weenies
Música ruim tocando em rádios carasTop 40 garbage spewing expensive radios
Enquanto se arrumam, exibindo seus corpos mimadosAs they primp their pampered bodies
E passando protetor no narizAnd put schnozzguard on their nose
Isso não é HavaiThis ain't hawaii
Louras de colégio e musculosos com bundas perfeitasPrep school blondes and musclemen with perfect heinies
Tem mais grana nessa praia do que todo o chá da ChinaThere's more money on this beach than all the tea in china
As garotas parecem a Nancy Drew, os garotos como Jim McMahonThie girls all look like Nancy Drew, the boys like Jim McMahon
E seus pais gordos, brancos e feios parecem com Morey AmsterdamAnd their fat, white, ugly parents look like Morey Amsterdam
Isso não é Havai (x4)This ain't hawaii (x4)
Em bandos, eles chegam na praia em Porsches e FerrarisIn droves they hit the beach in Porches and Ferraris
O sol cozinhou o cérebro deles, estão em um safari de surfThe sun has cooked their brain they're on a surf safari
O lago tá cheio de esnobes estranhos, eu olho pra me irritarThe Lake is full of creepy snobs, I stare to get annoyed
Isso não é Honolulu, isso é IllinoisThis isn't Honolulu, this is Illinois
Eles estão surfando em WilmetteThey're surfing in Wilmette



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Screeching Weasel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: