Tradução gerada automaticamente
I Want To Be With You Tonight
Screeching Weasel
I Want To Be With You Tonight (Tradução)
I Want To Be With You Tonight
Eu apenas sei seu nome
I just know your name
Mas ainda assim o mesmo
But still just the same
Eu vejo você em meus sonhos durante a noite
I see you in my dreams at night
Eu vejo você na minha comida quando eu comer
I see you in my food when i eat
Vejo sua caneca bonita eu acho que
I see your pretty mug i think that
Eu estou apaixonado
I'm in love
Se você me beijou eu iria explodir
If you kissed me i would blow up
Se você me beijou
If you kissed me
Você jogaria até
You would throw up
Eu tento dizer não vá embora
I try to say don't walk away
De mim nesta condição
From me in this condition
Eu sento e olho para você e pensar
I sit and look at you and think
Do que você faz depois da escola
Of what you do after school
Quando você vai para casa e deixar
When you go home and leave
Me de pé sozinha aqui
Me standing all alone here
E eu tento falar
And i try to speak
Minha boca está seca
My mouth's dry
Eu sou fraco
I'm weak
Tenho certeza que você tem um namorado e
I'm sure you've got a boyfriend and
Ele é provavelmente um advogado ou algo assim
He's probably a lawyer or something
Eu tento dizer não vá embora
I try to say don't walk away
De mim nesta causa condição
From me in this condition cause
Eu quero estar com você esta noite
I wanna be with you tonight
Eu não posso passar para o outro lado da
I can't move to the other side of
O quarto e você está me ignorando
The room and you're ignoring me
Você deve pensar que eu sou gay ou
You must think i'm gay or
Alguma coisa, porque eu não posso encontrar
Something because i can't find
Uma maneira de te convidar para sair, mas estou tentando
A way to ask you out but i'm trying
Eu estou tentando Eu estou tentando Eu estou tentando
I'm trying i'm trying i'm trying
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Screeching Weasel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: