Flesh & Blood

Carne e Sangue

Flesh & Blood

RAPPER: Essa música é pra um adolescenteRAPPER: This song is to a teenager
Diga se é menor ou se é maiorSay whether minor or whether major
Quando eu era jovem, não tinha professorWhen me was young, me never have no teacher
Fiz algumas coisas, não sabia o que era melhorMe do some things, me never know what a-better

Mas deixa eu te contar uma coisa, a gente pode ir mais longeBut let me tell you something, we can reach further
Diga pra esperar com seu amigo ou esperar aqui não é longeSay wait a with your friend or wait here no far
Alguns deles são falsos e alguns são mentirososSome of them are fake and some are liar
Não se engane, eu digo que alguns são aproveitadoresMake no mistake, me say some are user

Alguns deles usam manipulaçãoSome of them a-use manipulation
E alguns deles praticam exploraçãoAnd some of them a-practice exploitation
É só uma coisa quando você é mulherIt's just one thing when you're a woman
Às vezes parece que é dez contra umIt sometime feel like like ten against one
E deixa eu te contar, isso não é divertidoAnd let me tell you something, say that's no fun

Diga que esse tipo de sentimento você não pode ignorarSay this kind of feelings you can't override
Diga que da verdade e do fato, você não pode se esconderSay from the truth and from the fact, you just can't hide
Meu carne e sangue, seu sangue e carneMy flesh and blood, your blood and flesh
Senhor lá em cima, olha como você tá bonitoLord above, look how you're fresh
Eu tô fora daqui e fora de mimMe out-a here and out-a mind
Esse pedido é justificadoThis request is justified

Verifica comigo, ninguémCheck with me, nobody
Mentalmente, não fisicamenteMentally, not physically
Tem um jeito, você pode dizerThere's a way, you can-a say
Sim, é minha identidadeYes, it's my identity
Verifica comigo, ninguémCheck with me, nobody
Mentalmente, não fisicamenteMentally, not physically
Verifica, verificaCheck, check
Pra mim!For me!

Só uma coisa que você deve contemplarJust one thing you must contemplate
Em tudo que você faz, você quer se concentrarIn everything you do, you want be concentrating
Concentre-se no que você precisaConcentrate on what you need
As coisas que você precisa, a alma que você alimentaThe things you need, the soul you feed

Pegue o que você quer e consiga o que precisaTake what you want and get what you need
Sinta-se seguro, então você vai ter sucessoFeel secure then you will succeed
Porque a vida é curta e pode ser boaCos life is short and it can be good
Mas só lembre-se que você não é feito de madeiraBut just remember say you no make out-a wood
Ajude-se, você sabe que deveHelp yourself, you know you should

Diga que esse tipo de sentimento você não pode ignorarSay this kind of feelings you can't override
Diga que da verdade e do fato, você não pode se esconderSay from the truth and from the fact, you just can't hide
Meu carne e sangue, seu sangue e carneMy flesh and blood, your blood and flesh
Senhor lá em cima, olha como você tá bonitoLord above, look how you're fresh
Eu tô fora daqui e fora de mimMe out-a here and out-a mind
Esse pedido é justificadoThis request is justified

Verifica comigo, ninguémCheck with me, nobody
Mentalmente, não fisicamenteMentally, not physically
Tem um jeito, você pode dizerThere's a way, you can-a say
Sim, é minha identidadeYes, it's my identity
Verifica comigo, ninguémCheck with me, nobody
Mentalmente, não fisicamenteMentally, not physically
Verifica, verificaCheck, check
Pra mim!For me!

Não me use, não me maltrateNo use me, abuse me
Desculpe, eu sou carne e sangueExcuse me, I'm flesh and blood
Eu digo, não me use, não me maltrateI say no use me, abuse me
Desculpe, eu sou carne e sangueExcuse me, I'm flesh and blood

Você dizYou say
Você pode parar, eu digo que você ama a máquinaYou can stop, me say you love machine
Sim, você sabe o que eu quero dizerYes you know, just what me mean
Eu costumava agir como a cereja e o cremeI used to act the cherry and the cream
Uma mulher me deixou só um sonhoA woman left me just a dream

Eu digo, não me use, não me maltrateMe say no use me, abuse me
Desculpe, eu sou carne e sangueExcuse me, I'm flesh and blood
Eu digo, não me use, não me maltrateMe say no use me, abuse me
Eu sou carne e sangueI'm flesh and blood

Eu sou carne e sangue, eu sou sangue e carneMe flesh and blood, me blood and flesh
Senhor lá em cima, eu digo, não fique muito à vontadeLord above, me say no get too fresh
Eu tô fora daqui e fora de mimMe out-a here and me out-a mind
Esse pedido é justificadoThis request is justified

Eu digoMe say
Verifica comigo, não meu corpoCheck with me, not me body
Mentalmente, não fisicamenteMentally, not physically
Tem um jeito, você pode dizerThere's a way, you can-a say
Sim, é minha identidadeYes, it's my identity

Eu digo, não me use, não me maltrateMe say no use me, abuse me
Eu sou carne e sangueI'm flesh and blood
Eu digo, não me use, não me maltrateMe say no use me, abuse me
Eu sou carne e sangueI'm flesh and blood

Eu digoMe say
Carne e sangue, a-yaFlesh and blood, a-ya
Carne e sangueFlesh and blood
Carne e sangue, e eu não sou feito de madeiraFlesh and blood, and me no make out-a wood
Carne e sangue, a-yaFlesh and blood, a-ya
Carne e sangueFlesh and blood
Carne e sangue, e eu não sou feito de madeiraFlesh and blood, and me no make out-a wood
Eu digo, não me use, não me maltrateMe say no use me, abuse me
Eu sou carne e sangueI'm flesh and blood

Eu digoMe say
Se você não perde, mas não me encontra quietoIf you don't lose but you no find me quiet
Eu tenho que te dizer, você deve estar erradoMe have to tell you, say you must have been wrong
Eu disse, não me useI said don't use me

Carne e sangue, a-yaFlesh and blood, a-ya
Carne e sangueFlesh and blood
Carne e sangue, e eu não sou feito de madeiraFlesh and blood, and me no make out-a wood

SangueBlood
Eu sou carne e sangueI'm flesh and blood
Eu digo, não me use, não me maltrateI say no use me, abuse me