Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 356

Smith 'n' Slappy

Scritti Politti

Letra

Smith 'n' Slappy

Smith 'n' Slappy

RAPPER: E aí, o que você quer, baby?RAPPER: Hey, what you want, baby?
Ha-ha, é o que você precisa, babyHa-ha, it's what you need, baby
Ha, o que você sente, baby?Ha, what you feel baby?
Ha-ha, eu tenho tudo issoHa-ha, I got all of that
Verdade, de fato, de fatoTrue indeed indeed indeed
Eu tenho, ha-haI got it, ha-ha
Eu tenho, é, éI got it, yeah yeah
Eu tenho, eu tenho, eu tenhoI got it, I got it, I got it

GREEN: Eu tenho um ritmo Smith 'n' Slappy pra você (o que você tem agora?)GREEN: I got a Smith 'n' Slappy grind for you (what you got now?)
Eu tenho seu pagamento aqui na boa pra você (o que você tem agora?)I got your payment here in kind for you (what you got now?)
Eu tenho um pedaço de não se preocupe pra você (como você conseguiu isso?)I've got a piece of never mind for you (how'd you get that?)
Eu passei por cima de te sublinhar em vermelhoI've gotten over underlinin' you in red

RAPPER: Lembra do Marley lidando com isso, fazendo acontecerRAPPER: Recall Marley dealin' it, big willin' it
Como você tá se sentindo? Olha o passarinho da neve vai voar o mundo todoHow you feelin' it? Watch the snow bird gonna fly the whole world
Fala com língua bifurcada, e batendo o tambor da guerraSpeak with forked tongue, and the beating down the war drum
Nos seus esquemas e sonhos de fortuna, ande sozinhoIn your schemes and dreams of fortune walk one
Cuidado! mantenha a cabeça erguida, pisque o olhoCaution! keep the chin up, blink the eye out
Mantenha o infiel com o poço dos desejos secoKeep the infidel with the wishing well to dry out
Descubra que eles só mentem sobre o que gritamFind out they only lie about what they cry out
Projetado por arquitetos, mas a mente deles tá confusaArchitect-designed but psyche psyche their mind out

Tempo esgotado, espera isso, corrige isso, verifica issoTime out, expect that, correct that, check that
Eles te colocam em um retrocesso, salta como um jet packThey put you on a setback, bounce like a jet pack
Promessas e garantias de fariseus modernosPromises and guaranties by modern day pharisees
Eles usam a familiaridade pra empurrar a peculiaridadeThey use familiarity to push peculiarity
Borbulhando quente, problema no ponto, bomba claatBubblin' hot, trouble 'n' spot, bomba claat
Crianças moldando o negócio, afirmando que são o que não sãoKids framin' the biz, claimin' they is what they're not
Definitivamente Scritti Politti na moscaMost definitely Scritti Politti on the dot
Eu e Green no palco, pegamos o que você precisa, então temosMe and Green on the stage, get you need, so we got

GREEN: Vem e me agita agoraGREEN: Come 'n' rock-a me now
Vem e ensina seu professor comoCome and teach your teacher how
Vem e me surpreende agoraCome 'n' shock-a me now
Vou mostrar pro povo como (vamos, traz a festa)Gonna show the people how (c'mon bring me party)

Vem e me agita agoraCome 'n' rock-a me now
Vem e ensina seu professor comoCome and teach your teacher how
Vem e me surpreende agoraCome 'n' shock-a me now
Vou mostrar pro povo como (vamos, traz a festa)Gonna show the people how (c'mon bring me party)

Eu tenho um dia escuro e canino pra você (o que você tem agora?)I've got a dark and canine day for you (what you got now?)
Eu tenho amanhã guardado pra você (o que você tem agora?)I've got tomorrow put away for you (what you got now?)
Eu tenho as fichas aqui pra te pagar (como você conseguiu isso?)I've got the tokens here to pay for you (how'd you got that?)
Eu não tenho muito a dizer pra você, surpresaI've got a not a lot to say for you, surprise

RAPPER: A definição mais precisa, tenho mais linhas que uma petiçãoRAPPER: Most definition, got more lines than a petition
Te deixo deitado, quebro a faixa ao meio, como um intervaloLay you flat, break the track in half, like intermission
Com o rap cru, te apoio como uma cinta cruaWith the raw rap, got your back like raw strap
Internacional como aquelas panquecas, joga issoInternational like them pancakes, toss that
Viajando pelo mundo, desvendando os mistérios dos gatos que me desmerecemWorld travellin' unravellin' the mystery cats who're dissin' me
Levo um pé na bunda como na Itália, quando eu chego como na SicíliaGet the boot like Italy, when I land like Sicily
Vai estar consideravelmente mais quente no lugar pra quem tem má sorteIt'll be considerably warmer in the spot for those who got bad karma
Vou colocar isso em você, mas por enquantoI'm gonna put it on you but for now

Estou só relaxando porque eu tenho essa sensaçãoI'm just chillin' 'cause I got that feeling
Se não te move, então você tá insensível como penicilinaIf it don't move you then you're numb like penicillin
Comitê completo com Politti, objetivo principal é agitarFull committee with Politti, main objective gettin' busy
Das praias de Green Medina até a casa de SarafinaFrom the shores of Green Medina to the home of Sarafina
Até as escadas de Catalina, em todo lugar entre issoTo the stairs of Catalina, everywhere inbetween that
Vou fazer sua denominação inteira reagir, acredita nissoI'll make your whole denomination react, believe dat
Ooh, estamos no topo do dial, agitando seu arquivoOoh we at, top of the dial, rocking your file
Conflito sonoro número um pra usar, é assim que estamos fazendoSound clash number one to wear, this is how we're runnin' it

GREEN: Vem e me agita agoraGREEN: Come 'n' rock-a me now
Vem e ensina seu professor comoCome and teach your teacher how
Vem e me surpreende agoraCome 'n' shock-a me now
Vou mostrar pro povo como (vamos, traz a festa)Gonna show the people how (c'mon bring me party)

Vem e me agita agoraCome 'n' rock-a me now
Vem e ensina seu professor comoCome and teach your teacher how
Vem e me surpreende agoraCome 'n' shock-a me now
Vou mostrar pro povo como (vamos, traz a festa)Gonna show the people how (c'mon bring me party)

Eu tenho um ritmo Smith 'n' Slappy pra você (o que você tem agora?)I got a Smith 'n' Slappy grind for you (what you got now?)
Eu tenho seu pagamento aqui na boa pra você (o que você tem agora?)I got your payment here in kind for you (what you got now?)
Eu tenho um pedaço de não se preocupe pra você (como você conseguiu isso?)I've got a piece of never mind for you (how'd you get that?)
Eu passei por cima de te sublinhar em vermelhoI've gotten over underlinin' you in red

RAPPER: Indo embora como, como soa isso?RAPPER: Movin' out like, what it sound like?
A competição fica sem palavras na minha teseCompetition gets speechless in my thesis
Ressoando como o atco do machoResonatin' like the atco from the macho
Fazendo acontecer desde o começo do seu show de animais, duro ou suaveGetting busy from the get-go from you pet show, rough or gentle
Você reconhece que é algo especialYou recognise it's something special
Acapella instrumental, tudo essencialAcapella instrumental, all essential
Uso meu caderno e meu lápis pra desenhar o mentalUse my pad and my pencil to draw the mental
Tenho um número um de novo, yo, te digo que não pode cair, traz isso aqui, irmãoGot a number one again, yo, tell ya can't fall, bring it in bro'

GREEN: Vem e me agita agoraGREEN: Come 'n' rock-a me now
Vem e ensina seu professor comoCome and teach your teacher how
Vem e me surpreende agoraCome 'n' shock-a me now
Vou mostrar pro povo como (vamos, traz a festa)Gonna show the people how (c'mon bring me party)

Vem e me agita agoraCome 'n' rock-a me now
Vem e ensina seu professor comoCome and teach your teacher how
Vem e me surpreende agoraCome 'n' shock-a me now
Vou mostrar pro povo como (vamos, traz a festa)Gonna show the people how (c'mon bring me party)

Vem e me agita agoraCome 'n' rock-a me now
Vem e ensina seu professor comoCome and teach your teacher how
Vem e me surpreende agoraCome 'n' shock-a me now
Vou mostrar pro povo como (vamos, traz a festa)Gonna show the people how (c'mon bring me party)

Vem e me agita agoraCome 'n' rock-a me now
Vem e ensina seu professor comoCome and teach your teacher how
Vem e me surpreende agoraCome 'n' shock-a me now
Vou mostrar pro povo como (vamos, traz a festa)Gonna show the people how (c'mon bring me party)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scritti Politti e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção