Tradução gerada automaticamente
C'Mon Ye Boyz In Green
Seanchai
Vamos lá, meninos de verde
C'Mon Ye Boyz In Green
Cead mile failte, de novo meu amigoCead mile failte, aris mo chara
Faça as malas, diga ao seu parceiro sayonaraPack up your bags tell your partner sayonara
Saúde, meu irmão, pegue mais uma geladaSlainte my brother have another cold one
Estamos indo pro JapãoWe're bouncin' to Japan
Vindo de Nova York e GlasgowWe'll be coming from New York and Glasgow
Londres e Toronto, Belfast e BallymunLondon and Toronto, Belfast and Ballymun
O que posso dizer, uma invasão está a caminhoWhat can I say a invasion's underway
Para a terra do sol nascenteTo the land of the rising sun
Número um, itchi ba em japonêsNumber one, itchi ba in Japanese
Itchi ba torcedores, itchi ba timeItchi ba supporters, itchi ba team
Ganhar, perder ou empatar, leais até o fimWin, lose or draw loyal to the core
Não importa o placarNo matter the score
Diga ao papai san para servir maisTell papa san to pour some more
Oh, mãe querida, estou aquiOh mother dear I'm over here
Talvez eu nunca volte maisI might never be coming back
O que me prende aqui é o sushi e a cervejaWhat keeps me here is the sushi and the beer
As geishas e a diversãoThe geishas and the craic
Então vamos lá em dois-oh-ha doisSo let's get it on in two-oh-ha two
Estamos indo pro Japão com uma equipe forteWe're heading to Japan with a serious crew
Quero ouvir você gritar, quero ouvir você berrarI wanna hear you shout I wanna hear you scream
Vamos lá, meninos de verde!C'mon c'mon ye boyz in green!
Vamos lá, meninos de verde!C'mon c'mon ye boyz in green!
Vamos lá, meninos de verde!C'mon c'mon ye boyz in green!
Vamos lá, meninos de verde!C'mon ye boyz in green!
Hip-hop-a-hip-hop-a-hip-hop olé!Hip-hop-a-hip-hop-a-hip-hop olé!
Deixa eu te contar sobre a seleção irlandesa sem demoraLet me tell you about the Irish team with no delay
Pra começar, eles têm coração, fazendo gols à la carteFor a start they got heart serving goals a la carte
Na jogada a mil por hora, pare de resmungar, eu tô na frenteOn the case at a fierce pace, quit gruntin' I'm frontin'
Ou eu vou te dar a cara de gásOr I'll give you the gas face
Eles estão arrasando, estão bombando, os adversários estão sendo esmagados,They're slammin', they're jammin', foes beat is slammin',
você simplesmente não consegue vencê-losYou just can't beat 'em
Você pode até tentar enganá-losYou can even try to beat cheat them
Então sente-se, relaxe, tome um saquê e um peixe fritoSo sit back relax have some sake and some fried fish
Só lembre-se que você nunca vai vencer os irlandeses!Just remember that you'll never beat the Irish!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seanchai e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: