exibições de letras 33.798

Tercer Mundo

Secos & Molhados

Identidade e transformação em "Tercer Mundo" de Secos & Molhados

A música "Tercer Mundo", do Secos & Molhados, se destaca por abordar a busca de identidade dos países chamados de terceiro mundo. A escolha do espanhol e a menção à coreógrafa Isadora Duncan já mostram a intenção de ultrapassar fronteiras culturais e históricas. Inspirada em um texto de Julio Cortázar, a letra traz imagens como “las anguilas laten / su inmenso pulso / su planetario giro” (as enguias pulsando / seu imenso pulso / seu giro planetário), sugerindo uma energia coletiva que está prestes a se manifestar em uma “danza que ninguna izadora danzó” (dança que nenhuma Isadora dançou). Essa dança inédita representa o surgimento de uma nova consciência social e política, algo que nem mesmo artistas revolucionários como Duncan vivenciaram, reforçando a ideia de novidade e ruptura.

O refrão “Nunca de ese lado del mundo / Tercer mundo global” (Nunca desse lado do mundo / Terceiro mundo global) destaca tanto a marginalidade quanto a universalidade desses países. O termo "terceiro mundo", criado na Guerra Fria para designar nações não alinhadas, é ressignificado na canção: não é só uma posição geopolítica, mas uma experiência humana comum, “del hombre sin orillas / chapoteador de historia / víspera de sí mismo” (do homem sem fronteiras / que chapinha na história / véspera de si mesmo). A letra sugere que esses povos estão sempre em formação, prontos para se reinventar. Assim, "Tercer Mundo" propõe uma reflexão sobre identidade, pertencimento e transformação, apontando para um futuro em que as divisões entre primeiro e terceiro mundo possam ser superadas por uma consciência global.

Composição: João Ricardo / Julio Cortázar. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Michelle e traduzida por felipe. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Secos & Molhados e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção