Friday Night

Noite de Sexta

Friday Night

Noite de sextaFriday night
Quando dizemos adeusWhen we say goodbye
Oh noite de sextaOh Friday night
Então o verão vai acabarThen summer will die
Só um olhar nos seus olhosJust one look in your eyes
Quando você vaiWhen you go
E o verão vai acabarAnd summer will die
Oh, que noite de sextaOh what a Friday night

Quando eu acordar cedo amanhãWhen I wake up early tomorrow
E andar na orvalho da manhãAnd I walk down in the morning dew
Viro a cabeça quando o pardalI turn my head when the sparrow
Canta uma canção pra vocêSings a song to you

Tem as flores que crescem no meu jardimThere're the flowers that grow in my garden
Estão na estação - azul, branca e vermelhaStand in season - blue, white and red
Mas sem você aqui eu não vou vê-lasBut without you here I won't see them
Pra mim, o verão tá mortoTo me summer's dead

Noite de sextaFriday night
Quando dizemos adeusWhen we say goodbye
Oh noite de sextaOh Friday night
Então o verão vai acabarThen summer will die
Só um olhar nos seus olhosJust one look in your eyes
Quando você vaiWhen you go
E o verão vai acabarAnd summer will die
Oh, que noite de sextaOh what a Friday night

Por um momento, a brisa fresca na varandaFor a moment cool breeze on the terrace
Soa como sua voz, tão suave e calmaSounds like your voice, so gentle and mild
Uma ilusão que vai surgirAn illusion that will surface
De vez em quandoAll from time to time

Como uma criança que persegue o arco-írisLike a child who is chasing the rainbow
Vou tentar acreditar no dia tristeI'll try to trust in day sad
Até o dia na minha dorUntil the day in my sorrow
Pra mim, o verão tá mortoTo me summer's dead

Noite de sextaFriday night
Quando dizemos adeusWhen we say goodbye
Oh noite de sextaOh Friday night
Então o verão vai acabarThen summer will die
Só um olhar nos seus olhosJust one look in your eyes
Quando você vaiWhen you go
E o verão vai acabarAnd summer will die
Oh, que noite de sexta.Oh what a Friday night.