Am Ende

No final

Am Ende

E eu sei que você não está aquiUnd ich weiß, du bist nicht mehr hier
Mas eu sei que suas faixas permanecerdes em mimDoch ich weiß, deine spuren bleiben in mir
Fotos emolduradas na paredeGerahmte bilder an der wand
Fotos antigas que eu sou gabineteAlte fotos im schrank
Lembrete de anosErinnerung von jahren
Vou pendurá-lo assimIch häng so daran
O ponteiro do relógio de parede parouDie zeiger der wanduhr blieben stehen
No momento em que você deixouIn dem moment als du gingst

Quero dormir,Ich möchte schlafen,
Porque não há nada mais para verDenn es gibt nichts mehr zu sehen
Eu quero chorar,Ich möchte schreien,
Porque eu não consigo entenderDenn ich kann es nicht verstehen
Estou ficando longe daquiIch will hinaus, weit weg von hier
Mas, na verdade, eu só quero vocêDoch eigentlich will ich nur zu dir

E eu ouço os anjos choramUnd ich hör die engel schreien
A vida inteira passa porEin ganzes leben zieht vorbei
E eu ouço os anjos choramUnd ich hör die engel schreien
Desde a Cimeira de onde o horizonte se tocaram,Da wo der gipfel den horizont berührt,
Começamos a partir do inícioDa fangen wir von vorne an
E se a única esperança da fé está faltando,Und wenn zum hoffen nur der glaube fehlt,
Acreditamos firmementeDann glauben wir ganz fest daran

E onde o céu derrama no mar,Und wo der himmel sich ins meer ergießt,
Como você faz meus sonhosDa machst du meine träume wahr
Estou no final cheio de gratidão,Ich bin am ende voller dankbarkeit,
Que você era parte da minha vidaDass du teil meines lebens warst
No final do percurso, no final da suaAm ende des weges, am ende des seins
No final da saudade que rasga meu coraçãoAm ende der sehnsucht, die mein herz zerreißt
No final do mundo, no final do tempoAm ende der welt, am ende der zeit
No final de espera, que são re-unidoAm ende des wartens, sind wir neu vereint